Avis de non-responsabilité du site Web de la ville de Tacoma
La Ville de Tacoma décline toute responsabilité en cas de virus ou autre contamination de votre système, ni en cas de retard, d'inexactitude, d'erreur ou d'omission découlant de votre utilisation du Site ou concernant le contenu du Site, y compris, sans s'y limiter, tout contenu publié sur le Site. Ce site et tous les contenus qu'il contient sont distribués et transmis « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties de titre ou les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. La Ville de Tacoma décline toute responsabilité en cas de dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs pouvant résulter de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site et/ou les contenus qu'il contient, que ces derniers soient fournis par la Ville de Tacoma ou par un tiers.
Avis de non-responsabilité de GTranslate
La traduction des pages des sites web de la Ville de Tacoma peut être effectuée par GTranslate, un service tiers indépendant de la Ville. Ce service de traduction est fourni uniquement à titre indicatif pour aider les visiteurs à comprendre les informations de ce site web dans une langue autre que l'anglais. Les traductions sont effectuées à l'aide de logiciels de traduction automatique qui peuvent ne pas toujours fournir une traduction exacte. Certaines applications ou services peuvent ne pas fonctionner comme prévu une fois traduits. De plus, certains fichiers et autres éléments peuvent ne pas être traduits ou ne pas l'être, notamment les graphiques, les photos et les documents. Toute personne utilisant les informations obtenues auprès de GTranslate le fait à ses propres risques. La Ville de Tacoma ne garantit ni ne donne aucune promesse, assurance ou garantie quant à l'exactitude des traductions fournies par GTranslate. À ce titre, la Ville de Tacoma décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes de toute nature découlant de l'utilisation ou de la performance de ces informations, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages ou pertes causés par la confiance accordée à l'exactitude, la fiabilité ou l'actualité de ces informations, ou les dommages résultant de la consultation, de la distribution ou de la copie de ces documents. Si vous avez des doutes sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise du site web, qui fait foi.