Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của trang web thành phố Tacoma
Thành phố Tacoma không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với bất kỳ vi-rút hoặc sự nhiễm bẩn nào khác đối với hệ thống của bạn cũng như bất kỳ sự chậm trễ, không chính xác, lỗi hoặc thiếu sót nào phát sinh do bạn sử dụng Trang web hoặc liên quan đến tài liệu có trên Trang web, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ tài liệu nào được đăng trên Trang web. Trang web này và tất cả các tài liệu có trên đó được phân phối và truyền tải "nguyên trạng" mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở bảo đảm về quyền sở hữu hoặc bảo đảm ngụ ý về khả năng bán được hoặc phù hợp cho một mục đích cụ thể. Thành phố Tacoma không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại đặc biệt, gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hậu quả nào có thể phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng trang web và/hoặc các tài liệu có trên trang web cho dù các tài liệu có trên trang web được cung cấp bởi Thành phố Tacoma hay bên thứ ba.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của GTranslate
GTranslate, một dịch vụ của bên thứ ba mà Thành phố không kiểm soát, có thể thực hiện việc dịch các trang trên trang web của Thành phố Tacoma. Dịch vụ dịch thuật này chỉ được cung cấp như một tiện ích để hỗ trợ khách truy cập trang web hiểu thông tin trên trang web này bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Các bản dịch được thực hiện thông qua phần mềm dịch máy tính tự động, có thể không cung cấp cho bạn bản dịch chính xác hoặc đầy đủ mọi lúc. Một số ứng dụng hoặc dịch vụ có thể không hoạt động như mong đợi khi được dịch. Ngoài ra, một số tệp và mục khác có thể không dịch hoặc không thể dịch bao gồm nhưng không giới hạn ở đồ họa, ảnh và tài liệu. Bất kỳ ai dựa vào thông tin thu được từ GTranslate đều tự chịu rủi ro. Thành phố Tacoma không bảo đảm hoặc đưa ra bất kỳ lời hứa, cam kết hoặc bảo đảm nào về tính chính xác của các bản dịch do GTranslate cung cấp. Do đó, Thành phố Tacoma sẽ không và sẽ không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại hoặc mất mát dưới bất kỳ hình thức nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng hoặc thực hiện thông tin đó, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thiệt hại hoặc mất mát do tin tưởng vào tính chính xác, độ tin cậy hoặc tính kịp thời của bất kỳ thông tin nào như vậy hoặc các thiệt hại phát sinh từ việc xem, phân phối hoặc sao chép các tài liệu đó. Nếu bạn lo ngại về tính chính xác của bản dịch, vui lòng tham khảo phiên bản tiếng Anh của trang web, đây là phiên bản chính thức.