Passer au contenu principal

Le service des services environnementaux de la ville de Tacoma exploite deux stations d'épuration, traite des milliards de gallons d'eaux usées chaque année et entretient plus de 700 XNUMX kilomètres de canalisations d'égout. Les eaux usées des habitations et des entreprises – provenant des éviers, des douches et des toilettes – sont acheminées via un réseau de canalisations et de stations de pompage jusqu'à une station d'épuration, où elles sont traitées avant d'être rejetées en toute sécurité dans la baie de Commencement.

Aperçu

Les Services environnementaux gèrent les eaux usées grâce à un système complet conçu pour protéger la santé publique et l'environnement local. Concrètement, cela signifie :

  • Collection: Un vaste réseau de conduites d’égout collecte les eaux usées des maisons, des entreprises et des industries.
  • Traitement: Les installations avancées utilisent des processus physiques, biologiques et chimiques pour éliminer les contaminants de l’eau.
  • Décharge et réutilisation : Une fois traitée, l’eau est rejetée en toute sécurité dans les cours d’eau locaux ou réutilisée à des fins bénéfiques, tout en respectant les normes environnementales locales, étatiques et fédérales.

Tarifs des eaux usées

Les taxes sur les eaux usées financent des services essentiels qui protègent la santé publique et l'environnement. Elles financent le traitement des eaux usées pour prévenir la pollution de Commencement Bay et des cours d'eau locaux, la récupération des eaux usées qui recycle des milliards de gallons par an et la production d'énergie qui convertit le biogaz en énergie renouvelable. Les taxes contribuent également à la production de produits de jardinage TAGRO et à l'entretien des systèmes de collecte, de transport et de traitement des eaux usées de la ville afin d'assurer un service fiable à la communauté.

Plus d'informations sur les tarifs des eaux usées

En savoir plus

L'équipe de gestion des eaux usées de Tacoma travaille 24 heures sur 24 pour préserver la propreté de l'eau de notre ville et la salubrité de notre environnement. Le système comprend stations de pompage et deux avancés stations d'épuration qui éliminent les polluants avant de rejeter l'eau dans le Puget Sound. Découvrez nos projets en cours projets d'amélioration qui améliorent l'efficacité et la durabilité, explore le Histoire du traitement des eaux usées à Tacoma, ou planifier une visite pour voir le processus de près. Notre engagement en matière de protection de l'environnement est guidé par Système de gestion de l'environnement et de la durabilité (ESMS), assurant la conformité et l’amélioration continue de la protection des cours d’eau locaux.

Tacoma exploite 50 stations de pompage qui acheminent les eaux usées d'une zone à l'autre via les canalisations d'égout. Pour assurer le bon fonctionnement du système, évitez de jeter dans les toilettes des objets susceptibles de provoquer des pannes de la station de pompage et des refoulements d'égout.

La Ville exploite deux usines de traitement des eaux usées primées qui desservent plus de 90,000 XNUMX clients : l'usine de traitement des eaux usées centrale et l'usine de traitement des eaux usées de North End.

Les deux stations d'épuration sont considérées comme à la pointe de la technologie, mais fonctionnent de manière très différente. La station d'épuration centrale, située sur les vasières, le long de la rivière Puyallup, utilise de l'oxygène ultra-pur et de bonnes bactéries pour éliminer les matières organiques des eaux usées. La station d'épuration de North End, située à Mason Gulch, près de Ruston Way, utilise des produits chimiques pour éliminer les matières organiques et un filtre contenant de bonnes bactéries pour traiter les eaux usées avant leur rejet dans le Puget Sound.

Station centrale de traitement des eaux usées est l'une des installations les plus avancées technologiquement du pays, desservant Tacoma, Fife, Fircrest et certaines parties du comté non constitué en société de Pierce - environ 20,000 XNUMX clients au total.

L'usine recycle 100 % de ses biosolides traités en produits primés TAGRO Produits de mélange et de terreau pour aider les jardins à prospérer dans toute la région.

Parmi ses caractéristiques innovantes, on trouve un système de digestion double, qui produit des biosolides de classe A d'une qualité exceptionnelle. L'usine dispose également d'une installation de traitement à débit de pointe capable de gérer rapidement d'importants volumes d'eau lors de fortes tempêtes, réduisant ainsi le risque de débordement des égouts. Lors de fortes tempêtes, l'usine peut traiter plus de 130 millions de gallons d'eaux usées par jour.

Dans le cadre de la croissance de Tacoma, l'usine a fait l'objet d'une importante modernisation en 2008. En 2014, le Conseil de la zone de contrôle des inondations du comté de Pierce a investi 6 millions de dollars pour construire un mur anti-inondation autour de l'installation, la protégeant ainsi des risques potentiels d'inondation. Ce projet crucial a été choisi pour empêcher les eaux usées non traitées de pénétrer dans les cours d'eau locaux, ce qui pourrait avoir des conséquences importantes sur les entreprises, les loisirs et la faune.

Station d'épuration des eaux usées de North End Utilisant des produits chimiques et des filtres contenant des bactéries bénéfiques pour traiter les eaux usées avant leur rejet dans le Puget Sound, cette installation est reconnue comme l'une des plus innovantes du pays. Son approche avant-gardiste et économique lui a valu un prestigieux prix national de l'Université Rutgers pour l'amélioration de la productivité, de l'efficacité et des économies réalisées grâce à une résolution créative des problèmes.

Contrairement aux stations d'épuration conventionnelles, le procédé hautement efficace de l'usine de North End élimine le besoin de grands réservoirs et de terrains supplémentaires, réduisant ainsi considérablement les coûts de construction. Les travaux de modernisation de l'usine, achevés entre 1989 et 1997, ont coûté 10 millions de dollars, soit bien moins que les 38 millions de dollars habituellement nécessaires à un système conventionnel. Cette installation continue de jouer un rôle essentiel dans le développement de Tacoma.

Nous proposons des visites éducatives aux étudiants et aux groupes communautaires pour montrer comment le traitement des eaux usées est essentiel au recyclage de l’eau et à la protection de l’environnement.

Pour planifier une visite de groupe, contactez l'usine centrale de traitement des eaux usées

Les infrastructures de traitement des eaux usées de Tacoma, dont certains éléments ont plus de 100 ans, sont continuellement modernisées pour garantir leur sécurité et leur efficacité. Depuis 1995, la ville a mis en œuvre un programme ambitieux de gestion des infiltrations, investissant 4 millions de dollars par an pour remplacer ou réparer les anciennes canalisations qui laissent les eaux souterraines s'infiltrer dans le réseau. Nous utilisons technologie sans tranchée pour remplacer les canalisations vieillissantes, minimiser les perturbations dans les rues, réduire les détours et économiser sur les coûts de reconstruction des routes.

Le département des services environnementaux de la ville de Tacoma a mis en œuvre des systèmes de gestion de l'environnement et de la durabilité (ESMS) à l'usine centrale de traitement des eaux usées et à la gestion des déchets solides pour améliorer les performances environnementales et la durabilité.

Qu'est-ce qu'un SGES ?

An Système de gestion de l'environnement et de la durabilité (ESMS) est une approche structurée conçue pour aider les organisations à :

  • Réduire les impacts environnementaux
  • Augmenter la durabilité
  • Assurer le respect des réglementations environnementales
  • Intégrer les considérations environnementales dans les opérations quotidiennes

Le département des services environnementaux de Tacoma a développé son cadre ESMS en utilisant le Norme 14001 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), un modèle mondialement reconnu de gestion environnementale efficace.

Pour renforcer notre engagement, les Services Environnementaux ont publié un Politique environnementale décrivant nos objectifs d’amélioration continue.

Aspects et objectifs environnementaux importants

Le SGES exige une évaluation approfondie des opérations de l'établissement afin d'identifier les principaux impacts environnementaux. Les aspects environnementaux significatifs suivants ont été identifiés lors de la Station centrale de traitement des eaux usées et Station d'épuration de North End, avec des objectifs d’amélioration fixés :

  • Les émissions de gaz à effet de serre – Convertir 40 % des émissions de biogaz en carburant
  • Les émissions de gaz à effet de serre – Optimiser le système de gaz du digesteur
  • Les émissions de gaz à effet de serre – Réduire les émissions atmosphériques et améliorer le fonctionnement du digesteur aérobie (quad)
  • Matières premières – Modernisation du filtre à ruissellement et du système de chlore de l'usine de traitement de North End

À la Division de la gestion des déchets solides, des aspects environnementaux supplémentaires ont été identifiés, avec des objectifs spécifiques pour réduire les impacts :

  1. Émissions atmosphériques
    Réduire les émissions de gaz à effet de serre des véhicules et les émissions de CO2 dans l'air.
  2. La consommation de ressources
    Réduire la contamination du flux de recyclage résidentiel.
  3. Émissions atmosphériques 2 (L'objectif relatif au système de valorisation du biogaz n'est pas encore finalisé)
    Optimiser le système de collecte et de torchage du biogaz de décharge, et minimiser les émissions de biogaz en surface.

Grâce à l’ESMS, Tacoma continue de promouvoir la gestion de l’environnement, la durabilité et l’excellence opérationnelle.

Pour plus d'informations, contactez Judith Scott
Courriel: Jscott5@tacoma.gov

Tacoma, initialement nommée « Comencement City », fut fondée en 1868 par le général Morton McCarver, qui considérait le port profond et les ressources forestières de la ville comme essentiels à son avenir. En 1873, Tacoma fut choisie comme terminus du chemin de fer Northern Pacific, ouvrant ainsi la voie à son développement.

Système d'égouts de Tacoma : Les premiers égouts communautaires furent construits à Tacoma en 1880, destinés à acheminer les eaux usées directement vers Commencement Bay. Avec la croissance de la ville, l'expansion industrielle et démographique submergea les systèmes naturels, provoquant une pollution importante.

Dans les années 1940, la ville a reconnu la nécessité de lutter contre la pollution due aux rejets d'égouts. En 1944, les électeurs ont approuvé une obligation de 3 millions de dollars pour la construction d'un réseau d'égouts essentiel et d'une station d'épuration des eaux usées pour desservir le centre, le sud et l'est de Tacoma. La construction du réseau principal a débuté en 1949.

Améliorations à long terme : En 1955, la ville a élaboré un plan à long terme d'amélioration du système d'égouts et de drainage, commençant par la séparation des eaux de surface des réseaux d'eaux usées. Cet effort, lancé à la fin des années 1950, a permis d'empêcher le déversement des eaux usées brutes dans les égouts pluviaux. En 1993, tous les égouts pluviaux ont été déconnectés du réseau d'égouts. En 1995, Tacoma a lancé le Programme d'afflux et d'infiltration, investissant 4 millions de dollars par an pour moderniser les anciennes canalisations et empêcher les eaux souterraines de s'infiltrer dans le réseau. Ce programme se poursuit aujourd'hui, avec le retrait des drains de toit privés du réseau d'égouts, identifiés par des tests de fumée.

Tacoma a réalisé d'énormes progrès depuis les premiers débordements d'égouts. Aujourd'hui, les services des eaux usées et de gestion des eaux de surface jouent un rôle crucial dans le nettoyage et la restauration des cours d'eau et des bassins versants locaux. La ville continue de défendre la protection de l'une des ressources naturelles les plus précieuses du Nord-Ouest, contribuant ainsi à la qualité de vie de la région.

Aidez-nous à garder notre eau propre

Découvrez comment nos services protègent l’environnement et maintiennent notre eau propre, et comment vous pouvez aider.
En savoir plus

Contact

Gestion des eaux usées

2201 avenue Portland
Tacoma, WA 98421