Vai al contenuto principale

Il bilancio partecipativo è un processo guidato dalla comunità che consente ai cittadini di decidere come viene allocata una parte del bilancio comunale.

È in corso la fase di bilancio partecipativo nel 5° distretto del Consiglio comunale di Tacoma! I membri della comunità selezioneranno un progetto di investimento da 1.6 milioni di dollari incentrato sulla resilienza climatica e/o sulla promozione della decarbonizzazione.

I membri della comunità del Distretto 5 possono presentare proposte di progetto entro il 30 settembre 2026.

Fasi del processo di bilancio partecipativo

  1. Progettare il processo
    Un comitato direttivo che rappresenta la comunità elabora le regole e il piano di coinvolgimento.
  2. Raccogliere idee
    I membri della comunità presentano suggerimenti e proposte
  3. Elaborare proposte
    I delegati della comunità trasformano le idee presentate in progetti realizzabili.
  4. Raccogli i voti
    I membri della comunità scelgono una proposta da finanziare
  5. Progetto selezionato per il finanziamento
    Il bilancio pubblico viene utilizzato per realizzare progetti selezionati dalla comunità.

Cronologia del Distretto 5

  • Progettazione del processo: entro metà luglio 2026
  • Raccolta di idee: da metà luglio a settembre 2026
  • Presentazione delle proposte: ottobre e novembre 2026
  • Raccolta dei voti: dal 2 gennaio al 17 marzo 2027
  • Progetto selezionato per il finanziamento: ~luglio 2027

Domande frequenti

Il Bilancio Partecipativo (PB) è un processo democratico in cui:

  • I leader della comunità sviluppano un processo mirato con la città per aiutare gli altri membri della comunità a sviluppare idee.
  • I leader della comunità trasformano le idee in proposte.
  • I membri della comunità votano per selezionare una o più di queste proposte.
  • La città finanzierà e attuerà la/le proposta/e selezionata/e.

Distretti consiliari 2 e 4

Nel 2021, la città di Tacoma ha stanziato 2.5 milioni di dollari provenienti dai fondi dell'American Rescue Plan Act (ARPA) a sostegno di progetti di bilancio partecipativo basati sui distretti del Consiglio comunale, culminati con l'assegnazione di 1 milione di dollari ciascuno ai distretti 2 e 4. Nel 2024, i fondi ARPA sono stati riorientati per far fronte ad altre priorità emergenti della città. Di conseguenza, si prevedeva che il programma di bilancio partecipativo della città di Tacoma si concludesse alla fine del 2025, a seguito dell'attuazione dei progetti dei distretti 2 e 4, che erano in corso all'epoca.

Consiglio Distretto 5

Al termine del programma di bilancio partecipativo di Tacoma, previsto per la fine del 2025, il Dipartimento del Commercio dello Stato di Washington ha contattato l'Ufficio di Gestione e Bilancio per valutare la possibilità di finanziare un progetto di bilancio partecipativo incentrato sulle comunità più svantaggiate di Tacoma. Nel 2026, il personale ha finalizzato un contratto di sovvenzione, rendendo così possibile l'implementazione del bilancio partecipativo nel Distretto 5 del Consiglio comunale.

Questo contributo una tantum sostiene il processo di bilancio partecipativo e fornisce 1.6 milioni di dollari per il progetto selezionato. I progetti finanziati con questo contributo devono:

  • essere focalizzato sulla decarbonizzazione e/o sulla resilienza climatica;
  • in particolare favorire e mitigare gli impatti sproporzionati dei cambiamenti climatici sulle comunità definite "sovraccariche" ai sensi del codice statale; e
  • essere progetti di capitale.

Il bilancio partecipativo nel Distretto 5 è sostenuto dai finanziamenti del Climate Commitment Act (CCA) dello Stato di Washington. Il CCA supporta gli sforzi dello Stato di Washington in materia di azione per il clima, impiegando i fondi derivanti dal sistema cap-and-invest per ridurre l'inquinamento climatico, creare posti di lavoro e migliorare la salute pubblica. Ulteriori informazioni sul CCA sono disponibili sul sito www.climate.wa.gov.

Consiglio Distretto 4

La città di Tacoma, in collaborazione con la Foundation for Tacoma Students (FFTS), ha stanziato 800,000 dollari per programmi giovanili ed eventi culturali nel Distretto 4 del Consiglio comunale. Oltre 12,000 membri della comunità hanno votato entro la fine del periodo di votazione; il 30% di questi aveva meno di 18 anni e l'84% dei voti è stato espresso da persone di colore.

L'iniziativa distribuisce i finanziamenti in due categorie:

Beneficiari della programmazione culturale: $ 400,000 totali
Queste sovvenzioni finanzieranno tre anni di eventi volti a celebrare, istruire e mettere in mostra le diverse culture che vivono nel Distretto 4.

  • Bambù dorato
  •  Associazione Salishan
  •  All Star Vintage
  • Consiglio delle città gemellate della contea di Tacoma-Pierce
  • Laboratori di apprendimento Toolbox
  • SPINGERE per i sogni
  • esigenze di alimentazione
Beneficiari della programmazione giovanile: $ 400,000 totali
Queste sovvenzioni sosterranno un anno di programmi extrascolastici rivolti a bambini e adolescenti di età compresa tra 4 e 18 anni nel Distretto 4.

  • Fondazione Pearl di Puget Sound
  • Il metodo Game Time
  • Innovazione e Cambiamenti
  • Tacoma Arts Live
  • Mi Chiantla
  • Centro Culturale Asia Pacifico

“Mi unisco a tutti i membri del Distretto 4 nel celebrare la conclusione del nostro processo di bilancio partecipativo! Questo processo dà voce a ciò che la nostra comunità desidera. Gli elettori del Distretto 4 vogliono che le organizzazioni locali e del territorio mettano in mostra il loro lavoro e contribuiscano alla vitalità della zona est. Sono molto felice di vedere questo investimento in un'area di Tacoma che è stata per generazioni sottosviluppata in termini di risorse e spero che la comunità continui a interagire con le istituzioni e a contribuire a plasmare il futuro.” – Consigliere Sandesh Sadalge

Consiglio Distretto 2

Le votazioni si sono concluse il 20 settembre 2024 e il vincitore è stato annunciato il 12 ottobre al Festival Herencia Latina presso la Tacoma Armory.

Nel Distretto 2 sono stati conteggiati oltre 6,000 voti relativi al bilancio partecipativo, espressi dai membri della comunità. Il progetto selezionato, proposto dalla comunità, prevede la progettazione e la costruzione di uno skatepark coperto con opere d'arte pubblica nel centro di Tacoma , in un'area sotto la I-705. Il progetto proposto è un'entusiasmante iniziativa comunitaria volta a creare uno spazio dinamico per lo skateboard e l'arte pubblica.

Tra gli altri progetti proposti dalla comunità nel Distretto 2 figurano:

  • Miglioramento degli alloggi presso il sito di stabilità del rifugio di emergenza della città di Tacoma in Puyallup Avenue con due unità doccia/bagno, maggiore accesso all'elettricità, accessibilità ADA e molto altro.
  • Finanzia programmi per i giovani nella nuova area dedicata agli adolescenti, nel centro comunitario e nel Makerspace presso la sede principale della Biblioteca pubblica di Tacoma.

Contatti

Liesl Santkuyl
Analista dei servizi finanziari
lsantkuyl@tacoma.gov

Anna Le
Analista dei servizi finanziari
ale@tacoma.gov