Lafoga ma Laisene

Laisene

• Laisene Pisinisi Tacoma
• Laisene Pisinisi Lisi
• Totogi Faʻamalu vaʻaiga
• Fa'atau'oloa Ta'avale Mea'ai
• Fa'atau'oloa o le Auala Savali

lāfoga

• Lafoga o Pisinisi ma Galuega a Tacoma
• Lafoga o Ulufale i Tacoma

tulafono Faafoe

• Tulafono 192 –Noataga Lafoga i luga o Fanua Fa'a-Itu'u
• Tulafono 1010 – Tuusaunoaga Fa'aletausaga mo Laisene Pisinisi

News fou

Tulafono Fa'aopoopo a le Senate (ESSB 5814):

Lafoga Fa'atau i Au'aunaga — Lipoti Suiga mo Tacoma B&O Filers (Lafoga Fa'atauga Ua Fa'aaoga nei i Au'aunaga Filifilia). Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole siaki la matou City Taxes web page.  

2026 Tala Fou

faitau le 2026 Tala Fou.

Suiga o Tulafono a le Ofisa Meli a Amerika - Fa'ailoga Meli

Ia Tesema 24, 2025, le US Postal Service (USPS) na faʻatinoina ni suiga i ana faiga o le faʻagasologa o meli ma le faʻailogaina o meli. O nei suiga e aofia ai:

• O le fa'ailoga meli e fa'ailoa mai ai le aso na fa'agasolo ai e le USPS le mea, lea atonu e ni nai aso talu ona lafoina i le meli.
• E faʻaaogaina le aso o le faʻailoga meli pe a faʻagasolo muamua se teutusi e se masini faʻavasega otometi a le USPS, atonu i ni nai aso talu ona tuʻuina mai.

Aafiaga i le Komiuniti Pisinisi

O totogi uma e maua e le Aai e ala i le meli a le US ua manatu ua faila pe maua e tusa ai ma le aso na faʻailoga ai le meli a le USPS.

Ona o suiga i le tulafono a le USPS, o meli e lafo mai e lata i le aso atofaina e ono maua ai se faailoga meli i ni nai aso mulimuli ane. Afai e tatau ona tuuina atu lau totogi i se aso atofaina, matou te fautuaina le faatagaina o se taimi faaopoopo mo meli e aloese ai mai le tuai o le failaina.

Isi Totogi Filifiliga

FileLocal-wa.gov

Fa'atumu ma totogi lafoga a le City B&O ma le fa'afouga o laisene pisinisi i luga ole initaneti. O totogi e manatu ua mae'a ona fa'atumu ma maua i le aso na tu'uina atu ai.

E Telefoni

E mafai ona totogi lafoga ma laisene e ala i le telefoni. O totogi ua manatu ua faila ma maua i le aso na tuʻuina atu ai.

Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i ma FAQ

Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i Fa'aopoopo

O auaunaga uma e mafai ona faia ile telefoni po'o luga o le initoneti.
(253) 591-5252
Aso Gafua-Aso Faraile, 9am–4pm

Asiasiga Mamao

Fa'atulaga se taimi fa'apitoa e fa'aaoga ai Microsoft Teams
Aso Gafua-Aso Faraile, 9am–4pm

Asiasi Ofisa

Faatulaga se feiloaiga a le tagata lava ia
Aso Gafua-Aso Faraile, 8am–5pm

Teletype (TTY)

Valaau le 711 mo le au'aunaga a le Washington Relay e leai se totogi

imeli i Tatou

Fesili Laisene
Fesili o Lafoga

Nofoaga o Ofisa o Lafoga & Laisene

Aai o Tacoma Municipal Building
747 Maketi Street, Potu 212
Tacoma, WA 98402

Talosaga mo le Resitala ma Laisene tuatusi meli

Lafoga & Laisene
747 Maketi Street, Potu 212
Tacoma, WA 98402

Fa'afouga Laisene Pisinisi po'o le Totogi Fa'afo'i Lafoga tuatusi meli

Aai o Tacoma
Lafoga & Laisene
PO Box 11640
Tacoma, WA 98411-6640

Laisene Pisinisi Fou FAQs

O afea e tatau ai ona ou lesitala?

E masani ona mana'omia se laisene i le taimi e fa'ailoa atu ai e se pisinisi i tagata lautele (o lona uiga, e fa'aavanoaina ana oloa po'o tautua mo le fa'atau atu pe fa'aoga). Na'o le mafaufau e tatala se pisinisi e le mana'omia se tagata e laiseneina. Ae peitai, afai e faia e se tagata ni laasaga tetele e auai i pisinisi, e pei o le gaosiga o se lisi o oloa mo le faatauina atu mulimuli ane, ua lava le pisinisi ua faia, ma e manaʻomia se laisene e ui lava e leʻi faʻatau atu oloa. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga e uiga i le taimi e fetaui ai se pisinisi i le feso'ota'iga mo laisene ma lafoga i luga ole laiga feso'ota'iga itulau.

E iai se la'ititi la'ititi a'o le'i mana'omia se pisinisi e lesitala ma le A'ai?

Ioe, afai o lau pisinisi o loʻo tu i fafo atu o Tacoma ma o lau tupe maua faʻaletausaga e maua i Tacoma e itiiti ifo i le $4,000, e leai se resitala e manaʻomia.

E ofo mai e Tacoma se totogi fa'aitiitiga o laisene mo pisinisi e leai ni tupe mama?

Tacoma ua faaitiitia totogifuapauina o laisene pisinisi mo fa'alāpotopotoga o lo'o iai le fa'ailoga 501(c)3 e leai ni polofiti mai le IRS. Ina ia agava'a mo le fa'aitiitiga o le totogifuapauina o laisene, e tatau i le fa'alapotopotoga ona fa'atasi ma le setete ma feterale e leai ni tupe e mana'omia ma faila ma tu'uina atu fa'amaoniga o lona tulaga 501(c)3 i le ofisa o Lafoga & Laisene pe a lesitala. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le amataina po'o le fa'agaioia o se pisinisi e leai ni tupe mama, asiasi Nonprofits | WA Failautusi a le Malo.

E mana'omia ea e ona fale mautotogi ona lesitala ma maua se laisene A'ai?

Ioe. O le gaioiga o le lisi po'o le lisiina o meatotino moni ua manatu e auai i pisinisi ma e mana'omia se totogifuapauina o laisene pisinisi pisinisi. Resitala luga ole laiga ile FileLocal.

O le a le mea e totogi ai le laisene?

O tupe maua o totogifuapauina o laisene e teuina i le Faaputugatupe Lautele a le Aai, lea e fesoasoani i le faatupeina o auaunaga taua a le Aai e pei o leoleo, fuimu ma le tausiga o auala.

O le a le fa'amatalaga o Tupe Maua?

O tupe maua atoa o tupe maua a pisinisi i le lalolagi atoa mai gaioiga i totonu ma fafo atu o le Aai o Tacoma, e tusa lava po o le a le tulaga faaletino o lau pisinisi.

Afai ua ou lesitala i le Matagaluega o Tupe Maua a le Setete o Uosigitone, pe ou te manaomia pea se laisene pisinisi a le Aai o Tacoma?

Ioe. Afai ua e lesitala i le Setete o Uosigitone Matagaluega o Tupe Maua, e tatau lava ona e lesitala ma laiseneina i le Aai. O mana'oga laisene pisinisi a le taulaga e fa'aopoopo i so'o se setete ma isi mana'oga fa'ale-fa'amasinoga.

E fa'afefea ona ou talosaga mo se laisene?

alu i le FileLocal e talosaga i luga ole laiga nei. E mafai fo'i ona lafo mai tusi talosaga pe tu'uina atu i le tagata lava ia. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga ile Pisinisi Fou.

O le a le mea e taʻua o se pisinisi faʻavae nofomau?

Afai e te umia pe fa'agaioi se pisinisi mai se nofoaga i totonu o le A'ai e mana'omia lou talosaga mo se Laisene Pisinisi Nofo e fa'aopoopo i le resitaraina lautele ma mana'oga laisene.

E mana'omia se laisene Residential Business e tusa lava pe fai le pisinisi pisinisi i se isi nofoaga nai lo le fale (ie, faufale, massage therapy) ma e tusa lava po o le a le aofaʻi o tupe maua e maua e le pisinisi pe o le pisinisi ose taimi-taimi poʻo se pisinisi tumau.

Ole pili ole laisene Residential Business e na'o le tasi le totogi ole $75. Alu i le Gaoioiga Pisinisi Fa'apitoa e sii mai ai le talosaga.

Ae fa'afefea pe a ou suia le pisinisi pe a uma ona fa'amaonia la'u laisene Residential Business?

Afai e te suia le ituaiga auaunaga poʻo oloa o loʻo e tuʻuina atu i lau pisinisi fale, e manaʻomia e le Aai le toe iloilo ma faʻamaonia le gaioiga. E mana'omia le tu'uina atu o se talosaga laisene mo Pisinisi Nofo ma le $75 totogifuapauina. E mafai ona e sii maia le talosaga ile Gaoioiga Pisinisi Fa'apitoa.

E su'esu'e e le A'ai o Tacoma se lafoga a Pisinisi & Galuega?

Ioe. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga i luga ole laiga Lafoga o Pisinisi & Galuega itulau.

I le avea ai ma se faifaatoʻaga, pe manaʻomia ea ona ou talosaga mo se laisene pisinisi?

E le mana'omia se laisene pisinisi pe afai o le fa'ato'aga o lo'o i totonu o le fa'amatalaga o lo'o i lalo. E le gata i lea, e tuusaunoa le faifaato'aga mai le laisene o galuega ile fale ma le laisene Loia Faitotoa i le Faitotoa.

“O faifaatoaga, fai togalaau, po o isi tagata e faatau atu, tilivaina, po o le faatau atu o soo se fualaau aina, fualaau faisua, vine, fuamoa, po o so o se faatoaga po o meaai e tausia, aoina, gaosia, pe gaosia e sea tagata e pei ona otooto atu i le RCW 36.71.090”.

FAQs ole Laisene Pisinisi ole iai

O afea e muta ai la'u laisene pisinisi?

O le General Business License e aoga mai ia Ianuari 1 e oʻo ia Tesema 31.

O le a ou maua se faamanatu e faafou lo'u laisene?

O le a tu'uina atu se fa'aaliga fa'afou i le amataga i le ogatotonu o Tesema i le tuatusi meli i lau fa'amaumauga o Lafoga & Laisene.

O le a le mea e tupu pe a ou le maua se fa'afouga fa'aaliga?

E mafai ona fa'afouina laisene pisinisi ile initaneti ile FileLocal e aunoa ma se fa'afouga fa'aaliga. Afai ua e siitia pe ua sui lau tuatusi meli, e mafai ona e faafou au faamaumauga luga o le initoneti, e meli po o le imeli.

O le a le mea e tupu pe a suia la'u tupe maua atoa ae ese le totogifuapauina o la'u laisene?

Totogi le totogifuapauina sa'o o le laisene ma logo le matou ofisa e ala i imeli ina ia mafai ona matou fetuunai lau tala.

O afea e tatau ai la'u laisene pisinisi?

Ole Laisene Pisinisi Lautele e tatau ona o'o ile aso 31 o Ianuari o tausaga ta'itasi.

O le a le mea e tupu pe a pa'ū Ianuari 31 i le faaiuga o le vaiaso poʻo se aso malolo?

Afai e pa'ū le aso fa'agata i le Aso To'ona'i, Aso Sa, po'o le Aai po'o le feterale o aso malolo fa'aletulafono, ona pa'u lea o le aso fa'agata ile isi aso pisinisi.

O le a ou maua se sala pe a ou tuai ona totogi?

O totogi e tatau ona maua pe fa'ailogaina ile USPS fa'ailoga e le sili atu ile Ianuari 31 e aloese ai mai le tuai ona failaina fa'asalaga.

E fa'afefea ona totogi lo'u laisene?

E mafai ona totogi laisene ile initaneti ile FileLocal pe e meli.

O a ituaiga o totogi e te taliaina?

Matou te talia tinoitupe, siaki ma pepa aitalafu.

O a credit card e te taliaina?

Matou te talia Visa, MasterCard ma Discover Card.

E fa'afefea ona ou maua se kopi o la'u tusipasi laisene pisinisi?

E mafai ona e lolomi lau tusipasi laisene pisinisi i luga ole laiga ile FileLocal.

Laisene Pisinisi – FAQs totogi

O ai e mana'omia ona maua lea laisene?

So'o se tagata e mautotogi pe lisiina atu meatotino moni i totonu o le taulaga o Tacoma e tatau ona maua se laisene pisinisi.

Ae fa'afefea pe a fai e tele a'u meatotino i Tacoma? Ou te mana'omia se laisene mo fanua ta'itasi?

E tasi le laisene pisinisi e aofia uma ai meatotino e umia e lea lava faalapotopotoga faaletulafono. Afai o meatotino o lo'o umia e fa'alapotopotoga fa'aletulafono eseese, e mana'omia se laisene mo fa'alapotopotoga ta'itasi. E tatau i tagata ona tu'uina atu se lisi o latou fale lisi uma a le Aai o Tacoma pe a talosaga.

Afai ua uma ona i ai sa'u Laisene Pisinisi Tacoma, ou te mana'omia se tasi mo galuega totogi?

Afai o meatotino ma pisinisi o lo'o umia e ni vaega fa'aletulafono eseese, e mana'omia se laisene mo fa'alapotopotoga ta'itasi. O fanua e umia e le faalapotopotoga faaletulafono e tasi ma le pisinisi e mafai ona i lalo o le laisene tutusa. E tatau i tagata e ona le fa'aopoopoina le galuega lisi i la latou teugatupe e ala i le tu'uina atu o se lisi o fale mautotogi uma a le Aai o Tacoma. Ina ia faaopoopo le gaoioiga, imeli a maeʻa Talosaga Laisene Meatotino Fa'aopoopo Fa'amautotogi ma ia mautinoa e fa'aofi lau numera fa'akonekarate account i luga o le pepa.

E mana'omia se asiasiga o a'u fale mautotogi e maua ai se laisene pisinisi lisi?

E le manaʻomia e le Aai o Tacoma se asiasiga o fale mautotogi e talosaga mo se laisene pisinisi. E mana'omia e tagata e ona fanua ona fa'amaonia pe a talosaga ma fa'afou le laisene a le A'ai e fa'amalie a latou meatotino ma fa'ata'ita'iga o lo'o fa'ata'atia mai i le State Landlord Nont Act, Title 59, Section 59.18.060. Toe iloilo le Ta'iala ile Su'esu'ega Totogi Fale Nofo.

Afai e iai la'u kamupani e pulea meatotino e pulea la'u meatotino mo a'u, pe ou te mana'omia pea se laisene pisinisi mo galuega mautotogi?

Ioe, o se laisene pisinisi ose mana'oga a lē e ona fanua mautotogi. O se kamupani e pulea meatotino o loʻo i totonu o le Aai o Tacoma o loʻo i ai a latou lava laisene pisinisi manaʻomia mo gaioiga faʻafoe latou te faʻatinoina. O nisi kamupani e pulea meatotino e mafai ona talosaga ma faafou le laisene pisinisi e fai ma sui o se tagata e ona fanua; ae ui i lea, o le mea mulimuli o le matafaioi a lē e ona meatotino.

Fai mai le Rental Housing Code afai ou te nofo i fafo, e tatau ona i ai so'u sui e nofo i Uosigitone. E mana'omia fo'i e lenei tagata se laisene pisinisi?

Afai o le sui o le lotoifale o loʻo i le pisinisi o le puleaina o meatotino, latou te manaʻomia foi se laisene pisinisi.

I le avea ai ma se tagata e ona fanua, pe ou te nafa ma pisinisi poʻo isi gaioiga e tupu i luga o laʻu fanua ma faʻatautaia e laʻu tagata mautotogi?

O le pule o le fanua e nafa ma le faia o se gaioiga e taofia pe taofia ai se gaioiga o loʻo tupu i luga o latou fanua e iloa e le tusa ai ma le tulafono, ma mafua ai le maualuga o le telefoni mo le tautua, poʻo le ausia o tulaga faʻalavelave a le Aai. I lalo o le Tulafono Fa'alavelave a le A'ai, e lafo atu se Fa'asilasilaga o le Solitulafono i lē e ona fanua o lo'o lisiina i fa'amaumauga a le Fa'atonu a le Itumalo o Pierce, ae le o le tagata mautotogi. E fautuaina i latou e ona fanua e siaki i lea taimi ma lea taimi a latou meatotino ina ia nofouta i le tulaga o loʻo iai nei ma gaioiga o loʻo tutupu i luga o latou fanua.

Ae fa'afefea pe a ou fa'atau atu pe ua ou le toe mautotogi le fanua?

Auina atu se talosaga i Tapuni Lau Teugatupe. O le a matou faʻafouina lau teugatupe ma aveese le meatotino mai lau laisene pisinisi pe tapuni le teugatupe pe afai e te le o toe lisiina ni meatotino i Tacoma.

E fa'afefea ona ou fa'afouina tuatusi fale mautotogi na ou maua i Tacoma?

Ina ia fa'afouina lou tuatusi fale mautotogi, fa'atumu a Talosaga Laisene Meatotino Fa'aopoopo Fa'amautotogi. E mafai ona e meli mai lau fomu fou i le matou ofisa pe lafo mai e ala i imeli. Ia mautinoa e fa'aofi lau numera o lau konekarate ile pepa.

Ae fa'afefea pe a fai o a'u o se tagata e ona le fale po'o se tagata mautotogi e iai ni fesili fa'aopoopo?

O oe ose tagata nofoia po'o se tagata mautotogi o lo'o iai ni fesili e uiga i tulafono a le tagata nofoia? O le Aai o Tacoma o loʻo taulaʻi i le faʻaleleia o le tulaga lelei o le olaga mo tagatanuu o Tacoma e ala i le tuʻuina atu o auaunaga e fesoʻotaʻi ma fale i tagata e tuʻuina atu fale o loʻo umia ma / pe faʻatautaia fale i totonu o le Aai o Tacoma. Asiasi i la matou Totogi ile itulau ole Tacoma e aoao atili.

Fesili e Masani Ona Fesiligia e uiga i le Tulafono o Fa'alavelave Tumau

Saili nisi faʻamatalaga iinei.

Fesili e Masani Ona Fesiligia e uiga i le Aoina o Fa'amatalaga o le Lisi

Saili nisi faʻamatalaga iinei.