Ofisa o Faamaumauga a le Malo
E fa'amautinoaina e le Ofisa o Fa'amaumauga Lautele a le A'ai o Tacoma le manino ma le mautali atu e ala i le tu'uina atu o avanoa lautele i fa'amaumauga a le taulaga e tusa ai ma le Washington Public Records Act (RCW 42.56). Fa'aoga ole A'ai ile initaneti Nofoaga Autu mo Talosaga mo Faamaumauga Lautele o le tu'uina atu o talosaga mo fa'amaumauga, totogi o tau fa'atatau ma le mauaina o fa'amaumauga e fa'afaigofie ai ma lelei le mauaina o fa'amaumauga a le lautele. O le Ofisa o Fa'amaumauga a le Malo e fa'agaoioia ma fa'atautaia le fa'atonuga mo fa'amaumauga a le A'ai.
*Amata ia Aokuso 1, 2025, o le a faatino e le Aai o Tacoma se totogi mo talosaga mo faamaumauga a tagata lautele.*
Faamolemole toe iloilo le Aai Talosaga Faiga Fa'amaumauga a le Malo fa'aalia mana'oga ma faiga mo le talosagaina ma le mauaina o fa'amaumauga a le A'ai.
-
Mo le sili ona fa'atuatuaina ma lelei le fa'agaioiga, fa'amolemole tu'u mai se talosaga e ala ile fa'aogaina ole A'ai o Tacoma's Nofoaga Autu mo Talosaga mo Faamaumauga Lautele. O talosaga e mafai ona tu'uina atu, totogi ma mata'ituina ma e mafai ona maua fa'amaumauga e fa'aoga ai lenei faitoto'a i luga ole laiga.
I le tagata lava ia, meli pe imeli talosaga e mafai ona faia ma se mae'a a Pepa Talosaga mo Faamaumauga Lautele. Afai e le o fa'aogaina le fomu, ia mautinoa o lo'o ta'u manino mai e le talosaga o se talosaga mo fa'amaumauga a le lautele ma e aofia ai le igoa, numera o le telefoni, tuatusi meli, tuatusi imeli. O talosaga e tatau ona aofia ai le tele o faʻamatalaga e uiga i faʻamaumauga e mafai, e pei o le mataupu, faʻasologa o aso, tagata o loʻo aʻafia, Matagaluega o le Aai o loʻo aʻafia ma isi faʻamatalaga patino, ina ia mafai ai ona matou faia se suʻesuʻega maeʻaeʻa ma saʻo.
Saunia e Mail
Fa'aaoga lau lava pepa ma meli i:
James Kauffman
Ofisa Fa'aaliga Fa'alaua'itele
Ofisa o Faamaumauga a le Malo
Ofisa o Pulega
PO Box 11007
Tacoma, WA 98411Saunia e Email
Imeli se talosaga i: publicdisclosure@tacoma.gov
I Fax
Fax se talosaga ile (253) 502-8598 fa'alogo: “Aufaigaluega a le Ofisa o Faamaumauga a le Malo.”
E Telefoni
Valaau le Public Records Office ile (253) 231-0240.
O itula faigaluega o le Aso Gafua-Aso Faraile: 8am i le 12pm ma le 1pm i le 5pm
I le Tagata:
I le Public Records Office (PRO) o loʻo i totonu o le Tacoma Public Utilities Building i le 3628 South 35th Street, Tacoma, WA 98409
Ma i le Customer Support Center, o loʻo i totonu o le Tacoma Municipal Building i le 733 Market Street #220, Tacoma, WA 98402.
Mo le auaunaga sili ona vave, fa'aaoga le luga o le initaneti e fa'amalosia malosi. O talosaga e tu'uina atu i isi auala o le a tu'uina atu i luga ole laiga i luga ole laiga e le aufaigaluega a le Ofisa o Fa'amaumauga a le Malo ma o feso'ota'iga uma i le lumana'i o le a fa'aogaina ile initaneti.
-
I totonu o le lima aso pisinisi, o le a talia e le aufaigaluega a le Public Records Office se talosaga ma faia se tasi pe sili atu o gaioiga nei:
- Tuuina atu faʻamaumauga pe a fai ua maua le totogi poʻo le tuʻuina atu pe faʻaavanoaina faʻamaumauga mo le asiasiga a le tagata lava ia poʻo le kopiina.
- Tu'u mai se fa'atatau o le taimi e maua ai fa'amaumauga.
- Talosagaina se fa'amalamalamaga, a le o le telefoni po'o le tusitusi, pe afai e le o manino le talosaga po'o le le lava o fa'amatalaga o lo'o talosagaina.
- Te'ena le talosaga, atoa po'o se vaega, ma se fa'amatalaga tusitusia.
Afai e le maua se tali pe a uma aso e lima, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Public Records Office ile publicdisclosure@tacoma.gov
-
O le Aai o Tacoma e mulimuli i le RCW 42.56.120(2) (ma e ono faʻafouina) e faʻavaeina le fa'asologa o totogi mo le tu'uina atu o fa'amaumauga lautele.
E leai se totogi mo le asiasia o faamaumauga a le tagata lava ia.
Fa'afeso'ota'i le Public Records Office ile (253) 231-0240 po'o le publicdisclosure@tacoma.gov mo se taimi atofaina e matamata ai faamaumauga i nofoaga nei:
- Ofisa o Faamaumauga a le Malo i le Tacoma Public Utilities Building i le 3628 South 35th Street, Tacoma, WA 98409.
- Nofoaga Lagolago a Tagata Fa'atau, i le Tacoma Municipal Building i le 733 Market Street #220, Tacoma, WA 98402.
FAAMANATU: Body Worn Camera video e mafai ona matamata i le Public Records Office o loʻo i Tacoma Public Utilities.
totogifuapauina
O lo'o iai le aiā a le A'ai e fa'atatau ai pili nei.
Ituaiga o Faamaumauga tau - Asiasi fa'amaumauga i le tagata lava ia (e ala i tofiga)
saʻoloto - Lolomi (pepa) Kopi (tulaga masani 8 ½ x 11)
$ 0.15 i le itulau - kopi kopi
$ 0.10 i le itulau - faila faaeletonika po'o mea fa'apipi'i fa'aeletonika
$0.05 i le ta'i 4 faila - Fa'asalalauina fa'amaumauga e ala ile fa'aeletoroni
$0.10 ile 1 GB - Teuina o ala o faasalalauga faafuainumera
I le tau - Tau meli
I le tau - Pu'ega o meapueata ua ofuina le tino (na'o Leoleo)
$ 0.49 i le minute Atonu e iai ni totogi fa'aopoopo mo fa'atonuga fa'anatinati, meli fa'apitoa, po'o mea tetele. O lo'o tu'uina atu tala fa'atatau o tau a'o le'i fa'againa. O le Ofisa o Fa'amaumauga a le Malo o lo'o i ai le pule faitalia e fa'ate'a ai totogifuapauina mo nisi talosaga.
O talosaga tetele e manaʻomia:
- Se tupe teu e 10% o le tau fuafuaina
- Fa'amaumauga tu'u atu fa'atasi
- Fa'aagaaga totogi a'o le'i tu'uina atu isi vaegatupe
O le a logoina tagata talosaga e uiga i le teuina o mea e manaʻomia. Afai e tutusa totogifuapauina nai lo le aofaʻi na teuina, o le a toe faʻafoʻi le eseesega.
Totogi totogi:
Ole City's Public Records Request Center e fa'atagaina le totogiina i luga ole laiga ile credit ma debit card.
E mafai fo'i ona totogi e ala ile siaki po'o se tupe oka e totogi ile “Teutupe a le Aai”. Siaki po'o tupe oka tupe e tatau ona faia i le tagata lava ia pe lafo i le Public Records Office e ala i meli:
Ofisa o Pulega
Ofisa o Faamaumauga a le Malo
PO Box 11007
Tacoma, WA 98411 -
Faamaumauga a le Matagaluega o Leoleo
Mo fa'amaumauga a le Matagaluega o Leoleo a Tacoma, e pei o faila fa'atonu, faila su'esu'e, ata, ma mea pu'eata a le tino ma ata o le IVC, fa'amolemole fa'aoga le faitotoa i luga ole laiga Tacoma Public Records Request Center.
I le tagata lava ia, meli pe imeli talosaga e mafai ona faia ma se mae'a a Pepa Talosaga mo Faamaumauga Lautele. Afai e le o fa'aogaina le fomu, ia mautinoa o lo'o ta'u manino mai e le talosaga e mo fa'amaumauga a le lautele ma aofia ai le igoa, numera o le telefoni, tuatusi meli, tuatusi imeli. O talosaga e tatau ona aofia ai le tele o faʻamatalaga e uiga i faʻamaumauga e mafai, e pei o le mataupu, faʻasologa o aso, tagata o loʻo aʻafia ai, ma isi faʻamatalaga patino, ina ia mafai ai ona matou faia se suʻesuʻega maeʻaeʻa ma saʻo.
Saunia e Mail: Auina atu lau talosaga ile PO Box 11007, Tacoma, WA 98411.
E ala ile telefoni: Vala'au (253) 231-0240 ma tu'u se meli leo ma au fa'amatalaga o talosaga.
E le imeli: Auina atu lau talosaga i le tuatusi imeli talafeagai ua saunia e le Public Records Office. publicdisclosure@tacoma.gov
Mo le auaunaga sili ona vave, fa'aaoga le luga o le initaneti e fa'amalosia malosi. O talosaga e tu'uina atu i isi auala o le a tu'uina atu i luga ole laiga i luga ole laiga e le aufaigaluega a le Ofisa o Fa'amaumauga a le Malo ma o feso'ota'iga uma i le lumana'i o le a fa'aogaina ile initaneti.
-
South Sound 911 o le faamaopoopo o faamaumauga mo le Matagaluega o Leoleo a Tacoma. Afai e te manaʻo e talosagaina lipoti o faʻalavelave, CAD Lipoti, faʻasalalauga feʻaveaʻi poʻo lipine leo o 911 telefoni faʻamolemole asiasi i latou website.
Tacoma Municipal Court Records o lo'o tausia ma tatala e le Fa'amasinoga. E talosagaina faamaumauga a le Faamasinoga, faamolemole faafesootai le faamasinoga ma toe iloilo le Avanoa a le Faamasinoga i Fa'amaumauga Fa'afoe. Fa'amolemole fa'aaoga le Pepa Talosaga mo Tacoma Municipal Court Records.
Lipoti o Fesootaiga– Faamolemole asiasi i le Uosigitone Patrol. O le WSP o le nofoaga tutotonu lea mo Lipoti o Feso'ota'iga Ta'avale a Leoleo (PTCR); E mafai ona talosagaina PTCRs mai la latou nofoaga e tusa lava po o fea na tupu ai le faʻalavelave.
Faamaumauga a le Faamasinoga- Faʻaaoga le Faamasinoga a le Setete o Uosigitone tusi talosaga itulau e iloa ai le ituaiga faamaumauga e te sailia pe fa'aogaina Washington State Court Directory ia maua le faamasinoga talafeagai.
Talafa'asolopito o Soligatulafono po'o Su'esu'ega Tulaga– E mafai ona maua faamaumauga o tala fa'asolopito o solitulafono mo le fa'amasinoga e le o ni solitulafono, ae fa'atapula'a i fa'amatalaga fa'amaonia. Fa'afeso'ota'i le Uosigitone State Patrol.
Uosigitone State Digital Archive ei ai kopi faaeletonika o le tele o aai i le taimi nei ma talafaasolopito, itumalo ma setete faamaumauga o loo maua i luga o le manaoga i le Uosigitone State Digital Archive.
-
O nisi fa'amatalaga e tuusaunoa mai le fa'aalia i lalo o le tulafono a le setete ma le feterale. O tuusaunoaga masani e aofia ai avanoa loia-client, faamaumauga o tagata faigaluega, ma faamatalaga maaleale o le puipuiga. O le a tu'uina atu e le Ofisa o Fa'amaumauga a le Atunu'u se fa'amaumauga tu'usaunoaga au'ili'ili pe a iai ni fa'amaumauga e taofia pe toe fa'asalaina
-
O se apili mai le tapunia o se talosaga e mafai ona faia e ala i le auina atu o se apili tusitusia e ala i meli, imeli, poʻo le tuʻuina atu i le tagata lava ia i le Ofisa o Faamaumauga a le Malo i le jkauffman@tacoma.gov i totonu ole 2 aso faigaluega talu ona maua le fa'aaliga tapunia. O se kopi o le fa'aaliga tapunia e tatau ona fa'atasi ma le apili. O le a tali mai le Ofisa o Faamaumauga a le Malo i totonu ole 5 aso pisinisi. E leai se tagi e mafai ona faila a'o iloiloina se apili.
O lenei faiga apili e ofo fua ma e fa'amoemoe e foia le le femalamalamaa'i po'o feeseeseaiga e aunoa ma le fa'aaluina ma le tuai o le faamasinoga.
-
- Washington Public Records Act – Mataupu 42.56 RCW
- Tulafono Fa'amaumauga Lautele – Tulafono Fa'ata'ita'i – Mataupu 44–14 WAC
- Faiga Fa'amaumauga a le Aai o Tacoma
- Fa'amaumauga Fa'amaumauga iugafono
- Komiti o le La- Tuusaunoaga mai le faailoaina
- Ofisa o le Loia Sili a le Setete o Uosigitone - Tatala le Malo Resource Manual
- Nofoaga Autu o Suesuega ma Au'aunaga - Vaaiga Aoao o Tulafono o Faamaumauga a le Malo
-
Feiloai i le Ofisa o Faamaumauga a le Malo
-
Ofisa Fa'aaliga Fa'alaua'iteleJames Kauffman
O James Kauffman o le Pule o le Ofisa o Fa'amaumauga Lautele a le Aai o Tacoma, lea na te va'aia ai le polokalame fa'alauiloa lautele a le A'ai.
Na amata e James lana galuega i le Aai o Tacoma i le 2010 o le Ofisa Faʻasalalau Faʻasalalau mo Tacoma Public Utilities. I le aso 25 o Iulai, 2017, na tofia ai James e avea ma Ofisa Faʻasalalau a le Aai o Tacoma. A'o le'i auai i le A'ai, sa galue o ia o se Ofisa Fa'ailoa Fa'alaua'itele mo se lala sooupu a le setete. O lo'o ia umia se fa'ailoga mai le Iunivesite o Excelsior.