ไปยังเนื้อหาหลัก
เนื้อหาล่าสุด ณ วันที่ 05/15/26

ทรัพยากรการย้ายถิ่นฐาน

เมืองทาโคมาได้เผยแพร่ข้อมูลเพื่อช่วยเหลือสมาชิกในชุมชนของเราในการเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมือง เว็บเพจนี้ประกอบด้วยลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองจากองค์กรระดับรัฐและระดับชาติหลายแห่ง รวมถึงแหล่งข้อมูลในท้องถิ่นเพื่อขอความช่วยเหลือในเมืองทาโคมา นอกจากนี้ยังรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแถลงการณ์และการดำเนินการของสภาเมืองทาโคมา รวมถึงลิงก์ไปยังมติและแถลงการณ์ของสภาด้วย

นอกจากแหล่งข้อมูลและสารสนเทศของเมืองแล้ว หน้าเว็บนี้ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองของรัฐ รวมถึงข้อมูลการติดต่อสำหรับสมาชิกคณะผู้แทนด้านนิติบัญญัติของรัฐและรัฐบาลกลางของเราด้วย

ข้อมูลนี้ไม่ใช่รายการทรัพยากรที่ครบถ้วนสมบูรณ์ทั้งหมด แต่มีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนสมาชิกในชุมชนโดยการให้เข้าถึงข้อมูลและทรัพยากรบางส่วนที่มีอยู่ทั่วไป ข้อมูลนี้จะได้รับการอัปเดตเป็นระยะเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติมเข้ามา

แหล่งข้อมูล

เมืองทาโคมาได้รวบรวมลิงก์แหล่งข้อมูลต่อไปนี้เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนชุมชนของเราที่อาจกำลังมองหาข้อมูลหรือความช่วยเหลือ แหล่งข้อมูลเหล่านี้หลายแห่งมีข้อมูลในหลายภาษา และบางแห่งมีเครื่องมือให้ดาวน์โหลดได้ ข้อมูลในหน้าเว็บนี้ได้มาจากแหล่งข้อมูลสาธารณะ เมืองทาโคมาไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลหรือบริการเหล่านี้อย่างอิสระ ไม่มีสิ่งใดในหน้านี้ที่มุ่งหมายให้เป็นคำแนะนำทางกฎหมาย คุณควรปรึกษาทนายความหากมีข้อสงสัยทางกฎหมายใดๆ

การบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองในวอชิงตัน

รู้จักสิทธิของคุณและแนวทางสำหรับนายจ้าง

แหล่งข้อมูลความช่วยเหลือทางกฎหมายและข้อมูลเพิ่มเติม

 

US Citizenship and Immigration Services (USCIS)

ดู/ดาวน์โหลดเอกสารประชาสัมพันธ์แหล่งข้อมูลด้านการเข้าเมืองของเรา

เทศบาลเมืองทาโคมาได้รวบรวมลิงก์แหล่งข้อมูลต่างๆ เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนชุมชนของเราที่อาจกำลังมองหาข้อมูลหรือความช่วยเหลือ แหล่งข้อมูลเหล่านี้หลายแห่งมีข้อมูลในหลายภาษา และบางแห่งมีเครื่องมือให้ดาวน์โหลด ข้อมูลในหน้าเว็บนี้ได้มาจากแหล่งข้อมูลสาธารณะ เทศบาลเมืองไม่ได้แนะนำองค์กรหรือบริการใดๆ เป็นพิเศษ ข้อมูลนี้มีไว้เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น

การดำเนินการของสภาเมืองทาโคมา

  • มติที่ 40636: แสดงการสนับสนุนผู้ที่ถูกควบคุมตัวอยู่ที่ศูนย์ประมวลผลผู้อพยพของ ICE ในเขตตะวันตกเฉียงเหนือ (NWIPC); เสนอแนะต่อกรมอนามัยเมืองทาโคมา-เพียร์ซเคาน์ตีให้ส่งเสริมการป้องกันการระบาดของไวรัส; สนับสนุนกฎหมาย Federal Immigrant Release for Safety and Security Together Act (FIRST Act); และเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวชั่วคราวและการประกันตัวสำหรับผู้ที่ถูกควบคุมตัวอยู่ที่ NWIPC
  • มติที่ 41378: อนุมัติการใช้เงินสำรองฉุกเฉินของสภาจำนวน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพียงครั้งเดียว ให้แก่องค์กร Advocates for Immigrants in Detention Northwest (AIDNW) เพื่อสนับสนุนการเข้าถึงบริการโทรศัพท์สำหรับผู้ถูกควบคุมตัวในศูนย์ประมวลผล ICE ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  • มติที่ 41757: อนุมัติการใช้เงินสำรองฉุกเฉินของสภาจำนวน 20,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพียงครั้งเดียว ให้แก่ Advocates for Immigrants in Detention Northwest (AIDNW) เพื่อสนับสนุนการเข้าถึงบริการโทรศัพท์สำหรับผู้ถูกควบคุมตัวในศูนย์ประมวลผล ICE ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และเพื่อสนับสนุนบริการศูนย์ต้อนรับที่ช่วยเชื่อมโยงผู้ที่ได้รับการปล่อยตัวกับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขา
  • มติที่ 41627ห้ามมิให้มีการจำกัดการใช้เงินทุน สิ่งอำนวยความสะดวก ทรัพย์สิน อุปกรณ์ หรือบุคลากรของเมืองในการสืบสวน บังคับใช้ ร่วมมือ หรือช่วยเหลือในการสืบสวนหรือบังคับใช้โครงการลงทะเบียนหรือเฝ้าระวังของรัฐบาลกลาง หรือกฎหมาย กฎระเบียบ หรือนโยบายอื่นใดที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลในเมืองทาโคมาโดยอาศัยเชื้อชาติ ศาสนา สถานะการเข้าเมืองหรือสัญชาติ หรือต้นกำเนิดทางชาติหรือชาติพันธุ์เพียงอย่างเดียว
  • มติที่ 41817: สั่งการให้ผู้จัดการเมืองชี้แจงการใช้ทรัพย์สินของเมืองเพื่อปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง ตามที่ระบุไว้ในมติหมายเลข 41627
  • มติที่ 41844สั่งการให้ผู้จัดการเมืองสร้างหน้าเว็บเพื่อแบ่งปันแหล่งข้อมูลสำหรับผู้อพยพ สมาชิกชุมชน และธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับประเด็นการเข้าเมืองที่ส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยในเมือง รวมถึงข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับกฎหมายของสภาเมืองที่สนับสนุนชุมชนผู้อพยพและผู้ลี้ภัยของเมือง และการรณรงค์ของเมืองเพื่อจำกัดการใช้ศูนย์กักกันเพื่อแสวงหาผลกำไร และสั่งการให้ผู้จัดการเมืองสร้างสื่อประชาสัมพันธ์และแบ่งปันข้อมูลนี้กับสมาชิกชุมชนที่ได้รับผลกระทบ

ความสัมพันธ์กับรัฐบาลและร่างกฎหมาย

สำนักงานประสานงานภาครัฐของเมืองทาโคมา ทำงานเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของเมืองทาโคมาผ่านการสนับสนุนและประสานงานกับรัฐบาลท้องถิ่น รัฐบาลระดับรัฐ รัฐบาลกลาง และรัฐบาลชนเผ่า ทีมงานประสานงานภาครัฐได้ให้การสนับสนุนผลประโยชน์ของเมือง และเป็นตัวแทนของนโยบายและลำดับความสำคัญของสภาเมือง รวมถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน

รายชื่อร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองต่อไปนี้ รวบรวมโดยทีมงานฝ่ายสัมพันธ์ภาครัฐ สำหรับการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน ปี 2026 จัดทำขึ้นเพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับผู้ที่สนใจติดตามนโยบายการเข้าเมือง การรวมร่างกฎหมายในรายชื่อนี้ไม่ได้หมายความว่าเมืองมีจุดยืนสนับสนุนหรือคัดค้านแต่อย่างใด

ร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าเมืองและการกักกันที่ผ่านการอนุมัติในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติปี 2026*

ใบแจ้งหนี้ #

คำอธิบายสั้น

สปอนเซอร์

สถานะ**

HB ฮิต

(สบ 5852)

  

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองแรงงานต่างด้าว ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้นายจ้างต้องแจ้งให้ลูกจ้างทราบเกี่ยวกับการตรวจสอบคุณสมบัติการเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง และจำกัดความร่วมมือโดยสมัครใจของนายจ้างกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง (เช่น ICE) เว้นแต่จะมีหมายเรียกหรือหมายศาล

 

ออร์ติซ-เซลฟ์

ผ่าน

HB ฮิต

(สบ 5876)

  

เกี่ยวกับการแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้การแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นความผิดลหุโทษ และระบุวิธีการที่บุคคลจะกระทำความผิดดังกล่าว

 

โรงงาน

ผ่าน

5855 SB

(ฮบ.2173)

  

ในส่วนของการสวมหน้ากากอนามัยโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ร่างกฎหมายฉบับนี้ห้ามเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสวมหน้ากากอนามัย ยกเว้นในกรณีพิเศษสำหรับหน้ากากทางการแพทย์ การปฏิบัติงานลับ และอุปกรณ์ป้องกันของหน่วย SWAT และอนุญาตให้ดำเนินคดีทางแพ่งได้หากฝ่าฝืน

 

วาลเดซ

ผ่าน

6002 SB

(ฮบ.2332)

  

ในส่วนที่เกี่ยวกับการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้ขับขี่ ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดข้อจำกัดที่ครอบคลุมเกี่ยวกับเวลาที่หน่วยงานต่างๆ สามารถใช้ระบบอ่านป้ายทะเบียนรถอัตโนมัติ (ALPR) กำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล ALPR ที่รวบรวมได้ และจำกัดการแบ่งปันข้อมูล ALPR

 

Trudeau

ผ่าน

 

ร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าเมืองและการกักกันตัวที่คัดเลือกมาซึ่งไม่ผ่านการอนุมัติในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติปี 2026* 

ใบแจ้งหนี้ #

คำอธิบายสั้น

สปอนเซอร์

HB ฮิต

(สบ 5855)

  

เกี่ยวกับการสวมหน้ากากอนามัยของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ร่างกฎหมายฉบับนี้ห้ามเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสวมหน้ากากอนามัย ยกเว้นในกรณีพิเศษสำหรับหน้ากากทางการแพทย์ การปฏิบัติงานลับ และอุปกรณ์ป้องกันของหน่วย SWAT และอนุญาตให้ดำเนินคดีทางแพ่งได้หากฝ่าฝืน (พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการนโยบาย) ร่างกฎหมาย SB 5855 ที่เกี่ยวข้องได้ผ่านการอนุมัติแล้ว

 

คอร์เทส

HB ฮิต

(สบ 6002)

  

เกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้ขับขี่ ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดข้อจำกัดที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการใช้งานระบบอ่านป้ายทะเบียนรถอัตโนมัติ (ALPR) ของหน่วยงานต่างๆ กำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล ALPR ที่รวบรวมได้ และจำกัดการแบ่งปันข้อมูล ALPR (พลาดกำหนดส่งของคณะกรรมการนโยบาย) ร่างกฎหมาย SB 6002 ที่เกี่ยวข้องได้ผ่านการอนุมัติแล้ว

 

Salahuddin

HB ฮิต

  

เกี่ยวกับข้อกำหนดการรายงานและการตอบสนองของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสถานกักกันเอกชน ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้สถานกักกันเอกชนต้องส่งรายงานเหตุการณ์ร้ายแรงไปยังกระทรวงสาธารณสุข (DOH) และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น และกำหนดให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นต้องรายงานข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวต่อกระทรวงสาธารณสุขเป็นประจำทุกปี (พลาดกำหนดส่งของสภาตรงข้าม)

 

ออร์ติซ-เซลฟ์

HB ฮิต

(สบ 6080)

  

ร่างกฎหมายฉบับนี้เกี่ยวข้องกับสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและเรือนจำระดับเทศบาลและเขตปกครองสำหรับการควบคุมตัวบุคคลที่อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง ร่างกฎหมายกำหนดให้การรับตัวบุคคลที่อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลางโดยเรือนจำท้องถิ่นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจ กำหนดให้ต้องมีสัญญาครอบคลุมค่าใช้จ่ายล่วงหน้ากับรัฐบาลกลาง ยกเว้นในกรณีที่มีหมายศาลที่ถูกต้อง และโดยทั่วไปห้ามมิให้ทำสัญญาเพื่อควบคุมตัวบุคคลที่ถูกส่งตัวข้ามรัฐโดยไม่มีหมายศาลดังกล่าว (พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการนโยบาย)

 

สโตเนียร์

HB ฮิต

  

เกี่ยวกับการเยียวยาความเสียหายจากการละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางที่เกิดขึ้นระหว่างการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ร่างกฎหมายฉบับนี้สร้างสิทธิในการฟ้องร้องในระดับรัฐขึ้นใหม่ ซึ่งอนุญาตให้บุคคลสามารถเรียกร้องค่าเสียหายและการเยียวยาอื่น ๆ จากเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางในระหว่างการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ในขณะเดียวกันก็จำกัดการแก้ต่างโดยอาศัยภูมิคุ้มกันอย่างกว้างขวาง (พลาดกำหนดเส้นตายของสภาผู้แทนราษฎร)

 

คอร์สเรียนภาษาไทย

HB ฮิต

  

ห้ามหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายบางแห่งจ้างพนักงานรัฐบาลกลางบางกลุ่ม ร่างกฎหมายฉบับนี้ห้ามหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วไปและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่มีอำนาจจำกัดในวอชิงตัน จ้างบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ (ICE) ในวันที่ 20 มกราคม 2025 หรือหลังจากนั้น ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 เป็นต้นไป โดยยังคงสถานะการจ้างงานของอดีตเจ้าหน้าที่ ICE ที่ได้รับการว่าจ้างจากหน่วยงานในวอชิงตันก่อนที่กฎหมายจะมีผลบังคับใช้ (พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการนโยบาย)

 

ซิมมอนส์

HB ฮิต

  

ร่างกฎหมายฉบับนี้เกี่ยวข้องกับการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระดับรัฐและท้องถิ่นกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง โดยกำหนดหน้าที่เฉพาะสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจในวอชิงตันที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ ให้บันทึก รายงาน และจัดทำเอกสารเกี่ยวกับการพบปะเมื่อพวกเขามีเหตุอันควรสงสัยว่าบุคคลนั้นเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางที่กำลังดำเนินการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งรวมถึงการเปิดใช้งานกล้องติดตัวและกล้องติดรถยนต์ที่มีอยู่ รายงานการพบปะไปยังหน่วยงานที่ตนสังกัดทันที เพื่อให้หน่วยงานสามารถแจ้งให้ชุมชนทราบตามนโยบายของตน และจัดทำเอกสารและรายงานการติดต่อในภายหลัง พร้อมทั้งพยายามยืนยันตัวตนของเจ้าหน้าที่และหลีกเลี่ยงการบานปลาย (พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการงบประมาณ)

 

หลุม

5876 SB

(ฮบ.2165)

  

เกี่ยวกับการแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้การแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นความผิดลหุโทษ และระบุวิธีการที่บุคคลจะกระทำความผิด (พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการนโยบาย) ร่างกฎหมาย HB 2165 ที่เกี่ยวข้องได้ผ่านการอนุมัติแล้ว

 

คอร์เทส

5852 SB

(ฮบ.2105)

  

เกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองแรงงานต่างด้าว ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้นายจ้างต้องแจ้งให้ลูกจ้างทราบเกี่ยวกับการตรวจสอบคุณสมบัติการเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง และจำกัดความร่วมมือโดยสมัครใจของนายจ้างกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง (เช่น ICE) เว้นแต่จะมีหมายเรียกหรือหมายศาล พลาดกำหนดส่งเอกสารของคณะกรรมการงบประมาณ ร่างกฎหมาย HB 2105 ที่เกี่ยวข้องได้ผ่านการอนุมัติแล้ว

 

Saldana

5906 SB

  

ร่างกฎหมายฉบับนี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างระบบคุ้มครองข้อมูลและความปลอดภัยส่วนบุคคลภายในพื้นที่สาธารณะสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคนในรัฐวอชิงตัน โดยห้ามผู้ให้บริการการเรียนรู้ปฐมวัยและพนักงานเขตการศึกษาเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานะการเข้าเมืองของนักเรียนหรือสมาชิกในครอบครัว และห้ามผู้ให้บริการการเรียนรู้ปฐมวัย พนักงานเขตการศึกษา สถานพยาบาล สถาบันอุดมศึกษา และสำนักงานผู้ตรวจสอบบัญชีของเทศมณฑล อนุญาตให้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่ใช่พื้นที่สาธารณะของสถานที่เหล่านั้นโดยไม่มีหมายค้นหรือคำสั่งศาล (พลาดกำหนดส่งของสภาตรงข้าม)

 

แฮนเซน

6080 SB

(ฮบ.2547)

  

ร่างกฎหมายฉบับนี้เกี่ยวข้องกับสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและเรือนจำระดับเทศบาลและเขตปกครองสำหรับการควบคุมตัวบุคคลที่อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง ร่างกฎหมายนี้กำหนดให้การรับตัวบุคคลที่อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลางโดยเรือนจำท้องถิ่นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจ กำหนดให้ต้องมีสัญญาครอบคลุมค่าใช้จ่ายล่วงหน้ากับรัฐบาลกลาง ยกเว้นในกรณีที่มีหมายศาลที่ถูกต้อง และโดยทั่วไปห้ามมิให้ทำสัญญาเพื่อควบคุมตัวบุคคลที่ถูกส่งตัวข้ามรัฐโดยไม่มีหมายศาลดังกล่าว (พลาดกำหนดส่งของคณะกรรมการนโยบายสภา)

 

คลีฟแลนด์

6109 SB

  

ห้ามมิให้คณะกรรมการการลงทุนของรัฐนำเงินทุนไปลงทุนในสถานกักกันเอกชน ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้คณะกรรมการการลงทุนของรัฐต้องยุติการลงทุนใหม่และขายหุ้นทั้งหมดภายในปี 2030 จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับสถานกักกันเอกชนที่แสวงหาผลกำไร โดยยังคงต้องปฏิบัติตามมาตรฐานความรับผิดชอบและความรอบคอบในการให้ผลตอบแทน (ไม่ผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการการคลังตามกำหนดเวลา)

 

Trudeau

6286 SB

  

เกี่ยวกับอำนาจของรัฐในการปรับเงินสถานกักกันเอกชนที่ปฏิเสธการเข้าตรวจสอบของกระทรวงสาธารณสุข ร่างกฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้กระทรวงสาธารณสุขเรียกเก็บค่าปรับทางแพ่งจากสถานกักกันเอกชนที่ขัดขวางการตรวจสอบด้านสุขภาพของรัฐ ร่างกฎหมายกำหนดให้รายได้จากค่าปรับทั้งหมดเข้าบัญชีใหม่ ซึ่งจะใช้จ่ายได้ก็ต่อเมื่อได้รับการจัดสรรงบประมาณจากสภานิติบัญญัติแล้วเท่านั้น และจำกัดเฉพาะด้านที่อยู่อาศัย อาหาร กฎหมาย การทดแทนค่าจ้าง การดูแลเด็ก การขนส่ง การชดเชยทางการเงินโดยตรง และความช่วยเหลือหรือเงินอุดหนุนที่เกี่ยวข้องแก่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้บริการแก่บุคคลและครอบครัวที่มีสมาชิกถูกควบคุมตัวและปล่อยตัวโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ถูกทำร้าย หรือถูกฆ่าโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง โดยไม่ก่อให้เกิดสิทธิของรัฐหรือการยอมรับความผิดใดๆ (พลาดกำหนดตัดยอดของคณะกรรมการการคลัง)

 

ออร์วอลล์

*นี่เป็นเพียงรายชื่อบางส่วนของร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมือง ซึ่งได้กำหนดให้มีการรับฟังความคิดเห็นจากประชาชน หรือมีแนวโน้มที่จะกำหนดให้มีการรับฟังความคิดเห็นจากประชาชนในสมัยประชุมสภานิติบัญญัติปี 2026 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ โปรดเยี่ยมชม [ลิงก์เว็บไซต์] ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน.

** สถานะ ณ วันที่ 12 มีนาคม 2026

หากต้องการรับการอัปเดตทางอีเมลเกี่ยวกับคณะกรรมการ กำหนดการ และข้อมูลอื่น ๆ จากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน ลงทะเบียนใช้บริการ GovDelivery ของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน. ขอแนะนำให้คุณลงทะเบียนเข้าร่วมคณะกรรมการต่อไปนี้อย่างน้อยที่สุด: คณะกรรมการความปลอดภัยชุมชนสภาผู้แทนราษฎร; คณะกรรมการแรงงานและมาตรฐานสถานที่ทำงานสภาผู้แทนราษฎร; คณะกรรมการสิทธิพลเมืองและตุลาการสภาผู้แทนราษฎร; คณะกรรมการจัดสรรงบประมาณสภาผู้แทนราษฎร; คณะกรรมการกฎระเบียบสภาผู้แทนราษฎร; คณะกรรมการกฎหมายและยุติธรรมวุฒิสภา; คณะกรรมการแรงงานและการพาณิชย์วุฒิสภา; คณะกรรมการบริการมนุษย์วุฒิสภา; คณะกรรมการวิธีการและภาษีวุฒิสภา; คณะกรรมการกฎระเบียบวุฒิสภา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงระบบ GovDelivery และกระบวนการนิติบัญญัติของรัฐวอชิงตันมีอยู่ในส่วน “วิธีเข้าร่วมและติดตามข่าวสารด้านนิติบัญญัติ” ในหน้าเว็บนี้และบนเว็บไซต์ของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตันจะประชุมกันทุกปีเพื่อพิจารณาร่างกฎหมายที่อาจส่งผลกระทบต่อชุมชนต่างๆ ทั่วรัฐ ประชาชนสามารถติดตามความคืบหน้าของกฎหมาย รับข้อมูลอัปเดต และแสดงความคิดเห็นได้ตลอดช่วงการประชุมสภานิติบัญญัติ โปรดใช้ลิงก์ด้านล่างเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการทำงานและวิธีการเข้าร่วม

ทำความเข้าใจกับกระบวนการ
เรียนรู้ขั้นตอนการผ่านร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติ

วิธีอ่านร่างกฎหมาย
ทำความเข้าใจภาษาของร่างกฎหมาย การแก้ไขเพิ่มเติม และรายงานเกี่ยวกับร่างกฎหมาย

ลงทะเบียนรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับกฎหมาย (GovDelivery)
รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเกี่ยวกับร่างกฎหมายและการพิจารณาคดี

การลงทะเบียนเข้าร่วมคณะกรรมการ (เพื่อให้การเป็นพยานหรือแสดงจุดยืน)
เข้าร่วมการรับฟังความคิดเห็นหรือส่งความคิดเห็น

รับชมการประชุมสภานิติบัญญัติ (TVW)
รับชมการถ่ายทอดสดและการบันทึกการประชุมคณะกรรมการและการประชุมสภา

ค้นหาสมาชิกสภานิติบัญญัติของคุณ
ค้นหาข้อมูลติดต่อของตัวแทนและวุฒิสมาชิกประจำรัฐของคุณ

ทำความเข้าใจกระบวนการทางกฎหมาย

ความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมายจะช่วยให้คุณมีส่วนร่วมได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้โดย:

  • โทรติดต่อศูนย์ข้อมูลด้านนิติบัญญัติที่ (360) 786-7573
  • ติดต่อสำนักงานของสมาชิกสภานิติบัญญัติของคุณ
  • ทบทวนเอกสาร “ขั้นตอนการออกกฎหมาย” และ “วิธีการอ่านร่างกฎหมาย”
  • รับชมการประชุมสภานิติบัญญัติทางช่อง TVW

ติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตันใช้ GovDelivery ในการส่งอีเมลแจ้งเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมทางนิติบัญญัติ* GovDelivery ช่วยให้คุณสามารถ:

  • ติดตามหัวข้อเฉพาะ เช่น การอพยพ หรือ ที่อยู่อาศัย
  • ติดตามบิลแต่ละรายการ
  • สมัครรับข้อมูลจากคณะกรรมการนิติบัญญัติ
  • รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการกำหนดวันพิจารณาคดีหรือมีการเปลี่ยนแปลงร่างกฎหมาย
ลงทะเบียนใช้บริการ GovDelivery

*การแจ้งเตือนเหล่านี้ได้รับการจัดการและส่งโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน ไม่ใช่โดยเมืองทาโคมา

แบ่งปันมุมมองของคุณเกี่ยวกับกฎหมาย

สภานิติบัญญัติยินดีรับฟังความคิดเห็นจากประชาชนในระหว่างการประชุม การมีส่วนร่วมอย่างเป็นทางการทั้งหมดจะดำเนินการผ่านระบบลงทะเบียนเข้าร่วมคณะกรรมการ (CSI) ของรัฐ ผ่านระบบ CSI คุณสามารถ:

  • โปรดระบุจุดยืนของคุณว่าเป็น เห็นด้วย คัดค้าน หรือเป็นกลาง
  • ส่งคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อให้คณะกรรมการพิจารณา
  • ให้การเป็นพยานสด ไม่ว่าจะด้วยตนเองที่เมืองโอลิมเปีย หรือผ่านทาง Zoom
เข้าสู่ระบบลงชื่อเข้าใช้ของคณะกรรมการ

กำหนดเวลาลงทะเบียนให้การเป็นพยาน

โดยปกติ การลงทะเบียนเพื่อแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะจะปิดลงหนึ่งชั่วโมงก่อนการประชุมเริ่มขึ้น กำหนดการของคณะกรรมการและเวลาการรับฟังอาจเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว ขอแนะนำให้ผู้อยู่อาศัยตรวจสอบข้อมูลเหล่านี้เป็นประจำ:

นโยบายการเข้าเมืองได้รับการพิจารณาในระดับรัฐบาลกลางและระดับรัฐ โดยแต่ละระดับมีหน้าที่รับผิดชอบที่แตกต่างกัน

รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา

รัฐบาลกลางมีอำนาจหลักในการออกกฎหมายคนเข้าเมือง ซึ่งรวมถึงการกำหนดนโยบายคนเข้าเมืองระดับชาติ การกำหนดว่าใครบ้างที่มีสิทธิ์เข้าหรือพำนักอยู่ในประเทศ การบริหารจัดการโครงการวีซ่าและลี้ภัย การบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง และการกำกับดูแลหน่วยงานคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง

สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งสหพันธรัฐ: เมืองทาโคมามีผู้แทนวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ 2 คน (ระดับรัฐ) และผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ 2 คน (แบ่งตามเขตเลือกตั้ง) ค้นหาเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของคุณ.

ชื่อ บทบาท เบอร์ติดต่อ จองทางเว็บไซต์
แพตตี้เมอร์เรย์ วุฒิสมาชิกสหรัฐ (202) 224-2621 murray.senate.gov
มาเรีย แคนท์เวลล์ วุฒิสมาชิกสหรัฐ (202) 224-3441 cantwell.senate.gov
เอมิลี่ แรนดัลล์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา (เขตเลือกตั้งที่ 6) (202) 225-5916 แรนดัลล์เฮาส์โกฟ
มาริลิน สตริคแลนด์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา (เขตเลือกตั้งที่ 10) (202) 225-9740 สตรีกแลนด์เฮาส์โกฟ
ค้นหาสมาชิกรัฐสภาของคุณ

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตันอาจออกกฎหมายและโครงการต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อวิธีการที่หน่วยงานของรัฐและสถาบันสาธารณะมีปฏิสัมพันธ์กับประเด็นด้านการเข้าเมือง ซึ่งอาจรวมถึงการเข้าถึงบริการของรัฐ การคุ้มครองแรงงาน ข้อกำหนดด้านใบอนุญาต นโยบายความปลอดภัยสาธารณะ และการใช้ทรัพยากรของรัฐ

สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ (โอลิมเปีย): เมืองทาโคมาส่วนใหญ่อยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 27, 28 และ 29 ค้นหาเขตเลือกตั้งของคุณ: app.leg.wa.gov/districtfinder. หากต้องการติดต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐทางโทรศัพท์ คุณสามารถใช้สายด่วนสภานิติบัญญัติได้ที่หมายเลข 1-800-562-6000 (สำหรับผู้พิการทางการได้ยิน: 1-800-833-6388)

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในกระบวนการออกกฎหมาย เรียนรู้วิธีติดตามร่างกฎหมาย เข้าร่วมการพิจารณา และแบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐได้ที่นี่ leg.wa.gov/Participate.

อำเภอ ชื่อ บทบาท เบอร์ติดต่อ จองทางเว็บไซต์
27 ยาสมิน ทรูโด วุฒิสมาชิก (360) 786-7652 sdc.wa.gov/trudeau
27 ลอรี จิงกินส์ ผู้แทน/ประธานสภาผู้แทนราษฎร (360) 786-7930 hdc.wa.gov/jinkins
27 เจค เฟย์ เจ้าหน้าที่ต้อนรับ (360) 786-7974 hdc.wa.gov/fey
28 ขุนนางทวินา วุฒิสมาชิก (360) 786-7654 sdc.wa.gov/nobles
28 มารี ลีวิตต์ เจ้าหน้าที่ต้อนรับ (360) 786-7890 hdc.wa.gov/leavitt
28 แดน บรอนอสกี เจ้าหน้าที่ต้อนรับ (360) 786-7958 hdc.wa.gov/bronoske
29 สตีฟ คอนเวย์ วุฒิสมาชิก (360) 786-7656 sdc.wa.gov/conway
29 เมลานี มอร์แกน เจ้าหน้าที่ต้อนรับ (360) 786-7906 hdc.wa.gov/morgan
29 ชาร์เลตต์ เมนา เจ้าหน้าที่ต้อนรับ (360) 786-7996 hdc.wa.gov/mena

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ โปรดไปที่ [ที่อยู่เว็บไซต์] สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตัน.

ค้นหาสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐของคุณ

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

กรมตำรวจทาโคมา (TPD) ไม่ได้บังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง หน้าที่ของ TPD จำกัดอยู่เพียงการรักษาความปลอดภัยสาธารณะในท้องถิ่นและการบังคับใช้กฎหมายอาญา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง TPD และกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง โปรดเยี่ยมชม [ลิงก์เว็บไซต์ TPD] หน้าข้อมูลการเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง TPD.

TPD ปฏิบัติตามนี้ คำสั่งข้อมูล ได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าตำรวจ แพตตี แจ็กสัน และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน 2025

ข้อสังเกตจากคำสั่งดังกล่าว:

  1. หน่วยงานนี้ให้บริการด้านการบังคับใช้กฎหมายที่ NWDC [NWIPC] ทั้งแก่ผู้ต้องขังและเจ้าหน้าที่ของ NWDC [NWIPC]
  2. เจ้าหน้าที่ของกรมจะไม่จับกุม ตรวจค้น ควบคุมตัว หรือติดต่อบุคคลใดๆ โดยอ้างอิงจากเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศ/เพศสภาพ ชาติพันธุ์/สัญชาติ อายุ รสนิยมทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ หรือการแสดงออกทางเพศ ความพิการ หรือสถานะทางเศรษฐกิจ

ไม่ NWIPC เป็นสถานที่ที่เอกชนเป็นเจ้าของและดำเนินการเอง สถานที่แห่งนี้เป็นของบริษัท GEO Group, Inc. ซึ่งมีสัญญากับ ICE ในการดำเนินงานสถานที่แห่งนี้

ปัจจุบันหรือในอดีตที่ผ่านมา เมืองทาโคมาไม่มีสัญญาใดๆ กับบริษัท GEO Group, Inc. หรือ NWIPC ในการดำเนินงานโรงงานดังกล่าว ข้อตกลงเดียวที่มีกับ NWIPC คือ เมืองทาโคมาจะให้บริการด้านการป้องกันอัคคีภัยแก่โรงงานเท่านั้น

โดยทั่วไปแล้ว เทศบาลเมืองทาโคมาไม่มีอำนาจในการควบคุมหรือกำกับดูแลการดำเนินงานภายใน NWIPC โดยตรง

ในปี 2023 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตันได้ผ่านร่างกฎหมาย 2SHB 1470 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายดังกล่าว บทที่ 70.395 RCWซึ่งจะช่วยให้กรมอนามัยแห่งรัฐวอชิงตัน (DOH) สามารถเข้าถึงข้อมูลเพื่อตรวจสอบว่าสถานที่กักกันเอกชนปฏิบัติตามมาตรฐานที่วัดผลได้ ซึ่งจัดให้มีสภาพที่ถูกสุขอนามัย ปลอดภัย และเหมาะสมสำหรับผู้ถูกกักกัน ข้อกำหนดนี้ครอบคลุมถึงสถานที่กักกันเอกชนที่ดำเนินการอยู่ในรัฐวอชิงตันทั้งในปัจจุบันและอนาคต

ตามข้อมูลจากวอชิงตัน เว็บไซต์ DOHเนื่องจากคดีความยังอยู่ระหว่างดำเนินการ หน่วยงานจึงไม่สามารถดำเนินการตรวจสอบหรือสอบสวน NWIPC ได้ อย่างไรก็ตาม กระทรวงสาธารณสุขยังคงรับและส่งต่อข้อร้องเรียนเกี่ยวกับ NWIPC อย่างต่อเนื่อง ในกรณีที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการสอบสวนและตรวจสอบในอนาคต

การขอ เว็บไซต์ DOH มีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการกรอกแบบฟอร์มร้องเรียนออนไลน์

ในปี 2017 สภาเมืองได้เปลี่ยนผังเมืองของที่ดินที่ตั้งของ NWIPC เพื่อห้ามการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกแบบสถาบัน รวมถึงสถานที่กักขัง ทำให้ NWIPC ในปัจจุบันไม่เป็นไปตามข้อกำหนด หมายความว่าสามารถดำเนินการต่อไปได้ แต่ไม่สามารถขยายขนาดได้อย่างมีนัยสำคัญ การเปลี่ยนแปลงผังเมืองและกฎระเบียบนี้ถูกท้าทายทางกฎหมายโดย GEO Group แต่เมืองทาโคมาเป็นฝ่ายชนะคดี ผังเมืองและกฎระเบียบในปัจจุบันยังจำกัดสิทธิ์การใช้ประโยชน์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของสิ่งอำนวยความสะดวกเช่น NWIPC โดยห้ามการขยายกำลังการผลิต/จำนวนเตียงใดๆ

สภาเมืองทาโคมาได้มีมติรับรองข้อบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองหรือ NWIPC ดังต่อไปนี้:

  • มติที่ 40636: แสดงการสนับสนุนผู้ที่ถูกควบคุมตัวอยู่ที่ NWIPC; เสนอแนะต่อกรมอนามัยทาโคมา-เพียร์ซเคาน์ตี้ให้ดำเนินการป้องกันการระบาดของไวรัส; สนับสนุนกฎหมาย Federal Immigrant Release for Safety and Security Together Act (FIRST Act); และเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวชั่วคราวและประกันตัวสำหรับผู้ที่ถูกควบคุมตัวอยู่ที่ NWIPC
  • มติที่ 41378: อนุมัติการใช้เงินสำรองฉุกเฉินของสภาจำนวน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพียงครั้งเดียว ให้แก่องค์กร Advocates for Immigrants in Detention Northwest (AIDNW) เพื่อสนับสนุนการเข้าถึงบริการโทรศัพท์สำหรับผู้ต้องขังในศูนย์กักกัน NWIPC
  • มติที่ 41757: อนุมัติการใช้เงินสำรองฉุกเฉินของสภาจำนวน 20,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพียงครั้งเดียว ให้แก่องค์กร Advocates for Immigrants in Detention Northwest (AIDNW) เพื่อสนับสนุนการเข้าถึงบริการโทรศัพท์สำหรับผู้ต้องขังในศูนย์กักกัน NWIPC
  • มติที่ 41627ห้ามมิให้มีการจำกัดการใช้เงินทุน สิ่งอำนวยความสะดวก ทรัพย์สิน อุปกรณ์ หรือบุคลากรของเมืองในการสืบสวน บังคับใช้ ร่วมมือ หรือช่วยเหลือในการสืบสวนหรือบังคับใช้โครงการลงทะเบียนหรือเฝ้าระวังของรัฐบาลกลาง หรือกฎหมาย กฎระเบียบ หรือนโยบายอื่นใดที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลในเมืองทาโคมาโดยอาศัยเชื้อชาติ ศาสนา สถานะการเข้าเมืองหรือสัญชาติ หรือต้นกำเนิดทางชาติหรือชาติพันธุ์เพียงอย่างเดียว
  • มติที่ 41817: สั่งการให้ผู้จัดการเมืองชี้แจงการใช้ทรัพย์สินของเมืองเพื่อปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง ตามที่ระบุไว้ในมติหมายเลข 41627
  • มติที่ 41844สั่งการให้ผู้จัดการเมืองสร้างเว็บไซต์เพื่อแบ่งปันแหล่งข้อมูลสำหรับผู้อพยพ สมาชิกชุมชน และธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับประเด็นการเข้าเมืองที่ส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยในเมือง รวมถึงข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับกฎหมายของสภาเมืองที่สนับสนุนชุมชนผู้อพยพและผู้ลี้ภัยของเมือง และการรณรงค์ของเมืองเพื่อจำกัดการใช้ศูนย์กักกันเพื่อแสวงหาผลกำไร และสั่งการให้ผู้จัดการเมืองสร้างสื่อประชาสัมพันธ์และแบ่งปันข้อมูลนี้กับสมาชิกชุมชนที่ได้รับผลกระทบ

แม้จะมีข้อจำกัดด้านงบประมาณอย่างมาก สภาเทศบาลก็ยังจัดสรรงบประมาณเพื่อช่วยเหลือด้านกฎหมายในเรื่องการเข้าเมืองทางแพ่ง สภาเทศบาลได้จัดสรรงบประมาณเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันผู้อพยพทางบก (NWIPC) ให้สามารถโทรศัพท์ได้เป็นจำนวนเงิน 10,000 ดอลลาร์ในปี 2025 และ 20,000 ดอลลาร์ในปี 2026 นอกจากนี้ สภาเทศบาลยังเริ่มจัดสรรงบประมาณเพื่อช่วยเหลือด้านกฎหมายแก่ผู้ต้องขังใน NWIPC ตั้งแต่ปี 2019 โดยจัดสรรงบประมาณ 25,000 ดอลลาร์ในปี 2025 และ 25,000 ดอลลาร์ในปี 2026

สภาเทศบาลเมืองได้สนับสนุนกฎหมายของรัฐเพื่อสนับสนุนชุมชนผู้อพยพของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

  • ร่างกฎหมาย SB 5497 หรือกฎหมาย Keep Washington Working Act – ผ่านการอนุมัติในปี 2019 ร่างกฎหมายนี้รับรองว่ารัฐวอชิงตันยังคงเป็นสถานที่ที่สิทธิและศักดิ์ศรีของผู้อยู่อาศัยทุกคนได้รับการรักษาและคุ้มครอง เพื่อให้วอชิงตันมีการทำงานอย่างต่อเนื่อง ร่างกฎหมายนี้จำกัดการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยสอดคล้องกับกฎหมายของรัฐและรัฐบาลกลาง
  • ร่างกฎหมาย HB 2640 – ผ่านการอนุมัติในปี 2020 ร่างกฎหมายนี้ชี้แจงว่า สถานที่ที่ดำเนินการโดยหน่วยงานเอกชนซึ่งใช้ควบคุมตัวบุคคลในระหว่างรอผลการพิจารณาคดีนั้น ไม่ถือเป็นสถานที่สาธารณะที่จำเป็นภายใต้พระราชบัญญัติการจัดการการเติบโต ร่างกฎหมายนี้สนับสนุนการตัดสินใจด้านการวางผังเมืองของท้องถิ่น ซึ่งจะป้องกันการขยายตัวของสถานที่ควบคุมตัวเอกชนในปัจจุบันหรือในอนาคตในพื้นที่ไทด์แฟลตส์ของเมืองทาโคมา
  • HB 1470 – ผ่านการอนุมัติในปี 2023 ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดให้กระทรวงสาธารณสุขต้องออกกฎระเบียบเกี่ยวกับการตรวจสอบ การทำความสะอาดและฆ่าเชื้อ การซักรีด สุขอนามัยส่วนบุคคล อาหารและโภชนาการ อุณหภูมิห้อง การควบคุมการติดเชื้อ และคุณภาพน้ำและอากาศ และอนุญาตให้สำนักงานอัยการสูงสุดบังคับใช้กฎหมายในกรณีที่ฝ่าฝืน
  • ร่างกฎหมาย HB 2368 – ผ่านการอนุมัติในปี 2024 กฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้กรมบริการสังคมและสุขภาพ (DSHS) ดำเนินการให้บริการแก่ผู้อพยพที่ไม่ได้รับสิทธิ์รับบริการที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง
  • HB 1889 – ผ่านการอนุมัติในปี 2024 ร่างกฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้บุคคลได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพและใบรับรองต่างๆ โดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมืองหรือสัญชาติ
  • HB 1232 – ผ่านการอนุมัติในปี 2025 ร่างกฎหมายฉบับนี้แก้ไขข้อบังคับบางประการที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานการดำเนินงานสำหรับสถานกักกันเอกชน การตรวจสอบสถานกักกันดังกล่าว บทลงโทษทางแพ่งสำหรับการละเมิดที่เกี่ยวข้องกับสถานกักกันดังกล่าว และอนุญาตให้กระทรวงสาธารณสุขตรวจสอบสถานกักกันเอกชนได้ตลอดเวลาเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายของรัฐหรือกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้อง และดำเนินการกับสถานกักกันที่ไม่ปฏิบัติตาม

สภาเทศบาลเมืองยังคงให้การสนับสนุนชุมชนผู้อพยพของเราอย่างต่อเนื่องผ่านมติที่สภาได้ลงมติไว้ การจัดสรรงบประมาณเท่าที่จะเป็นไปได้ และการผลักดันอย่างต่อเนื่องในระดับรัฐและระดับสหรัฐฯ สภาเทศบาลเมืองได้ลงมติหลายข้อตามที่ระบุไว้ข้างต้น สภาได้จัดสรรงบประมาณเพื่อสนับสนุนบุคคลที่ถูกควบคุมตัวใน NWIPC เพื่อเพิ่มการเข้าถึงโทรศัพท์และความช่วยเหลือทางกฎหมาย นอกจากนี้ เทศบาลเมืองยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลและคำแนะนำผ่านสื่อสังคมออนไลน์ เว็บไซต์ของเมือง และความพยายามในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์อื่นๆ เพื่อเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่มีอยู่

เนื่องจากสภาเทศบาลมีอำนาจจำกัดมากในการติดต่อกับ ICE หรือ NWIPC สภาเทศบาลจึงได้ดำเนินการเรียกร้องในระดับรัฐและระดับท้องถิ่น ซึ่งมีอำนาจมากกว่าในการกำกับดูแลการปฏิบัติงานของรัฐบาลกลางเหล่านี้ สภาเทศบาลได้เขียนจดหมายและพูดคุยกับคณะผู้แทนระดับรัฐและระดับรัฐบาลกลางเพื่อขอความช่วยเหลือและสนับสนุนความพยายามของพวกเขา มีมาตรการหลายอย่างในระดับรัฐและระดับรัฐบาลกลางที่สามารถเพิ่มการกำกับดูแลและความรับผิดชอบของ NWIPC และให้การสนับสนุนชุมชนผู้อพยพของเราได้ หากมีการนำมาใช้ ชุมชนสามารถช่วยเหลือได้โดยการเรียกร้องความพยายามเหล่านี้ผ่านการติดต่อและมีส่วนร่วมในระดับรัฐและระดับรัฐบาลกลาง เพื่อสนับสนุนการนำมาตรการที่เพิ่มการกำกับดูแลและความรับผิดชอบของ ICE และการคุ้มครองที่มากขึ้นสำหรับชุมชนผู้อพยพของเรามาใช้

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่อยู่ระหว่างการพิจารณาในระดับรัฐ สามารถดูได้ในหน้าเว็บนี้ ในส่วน "ความสัมพันธ์กับรัฐบาลและร่างกฎหมาย" นอกจากนี้ ยังสามารถค้นหาข้อมูลติดต่อของผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งในระดับรัฐและระดับสหรัฐฯ ที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ทาโคมาได้ในส่วนนี้ของหน้าเว็บเช่นกัน

เทศบาลเมืองทาโคมาไม่สามารถใช้อำนาจในการออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจเพื่อสั่งปิด NWIPC ได้ บทบัญญัติว่าด้วยอำนาจสูงสุดของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา (มาตรา 6 วรรค 2) กำหนดว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศและมีลำดับความสำคัญเหนือกว่ากฎหมายของรัฐและท้องถิ่นที่ขัดแย้ง ขัดขวาง หรือแทรกแซงกฎหมายของรัฐบาลกลาง มีคำพิพากษาของศาลรัฐบาลกลางมายาวนานแล้วว่า ข้อกำหนดด้านใบอนุญาตของรัฐและท้องถิ่นที่ขัดขวาง แทรกแซง หรือมุ่งเป้าไปที่กิจกรรมของรัฐบาลกลางที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางนั้น ไม่สามารถบังคับใช้กับรัฐบาลกลางหรือพนักงานหรือผู้รับเหมาของรัฐบาลกลางในขณะที่ดำเนินกิจกรรมเหล่านั้นได้ นั่นหมายความว่า แม้ว่าจะมีการละเมิดข้อกำหนดด้านกฎระเบียบของท้องถิ่น เทศบาลเมืองทาโคมาก็ไม่สามารถใช้อำนาจในการกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจเพื่อสั่งให้ NWIPC ปิดทำการได้ กล่าวโดยสรุป ภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา การดำเนินงานของรัฐบาลกลางมีลำดับความสำคัญเหนือกว่ากฎระเบียบของท้องถิ่น และทาโคมาไม่มีอำนาจที่จะปิด NWIPC ภายใต้อำนาจในการออกใบอนุญาตของตน