Atualização da Portaria de Áreas Críticas
Contato
Robin Bolster-Grant, Land Use Division Manager
Lisa Spadoni, Natural Resources Program Supervisor
Dúvidas sobre a atualização podem ser encaminhadas para CAOUpdate@tacoma.gov.
City Council Public Hearing, June 2, 2026.
The City Council will hold a public hearing on the proposed amendments to Chapter 13.11 of the Municipal Code, relating to Critical Areas Preservation, on Tuesday, June 2, 2026, no earlier than 5:15 p.m. The Planning Commission’s Recommendations and Findings, along with the revised draft CAO code, are available aqui..
Como enviar um comentário público
Community members are encouraged to provide public comment. Written comments must be submitted no later than Monday, June 1, 2026, at 5:00 p.m.
Written comments may be:
- Emailed to: cityclerk@tacoma.gov
- Mailed to:
Secretaria Municipal
747 Market Street
Tacoma, WA 98402
Compareça à audiência pública.
Os membros da comunidade podem participar da reunião do Conselho Municipal e apresentar comentários por meio de um dos seguintes métodos:
Participe online (via Zoom):
- link: www.zoom.us/j/84834233126
- Telefone: +253 215-8782
ID da reunião: 848 3423 3126
Senha: 349099
Comparecer pessoalmente:
- Edifício Municipal de Tacoma
Sala do Conselho (1º andar)
747 Market Street
Tacoma, WA 98402
Cartões de Informação sobre Áreas Críticas
- Zonas húmidas
- Áreas de Conservação de Habitat de Peixes e Vida Selvagem (FWHCA)
- Áreas críticas de recarga de aquíferos
- Áreas frequentemente inundadas
- Áreas de risco geológico
Por que estamos atualizando as Portarias de Áreas Críticas agora?
De acordo com a legislação do estado de Washington, todos os condados e cidades do estado devem realizar uma revisão e atualização periódica de seus regulamentos de áreas críticas. Isso ocorre a cada 10 anos, quando revisamos e atualizamos nossos regulamentos. Plano compreensivoO Plano Diretor orienta o crescimento previsto para a cidade nos próximos 20 anos. O processo de atualização do Plano Diretor inclui ampla consulta pública para atualizar as políticas e metas da cidade em relação à proteção ambiental. A atualização periódica realizada pelo Diretor Administrativo (CAO) proporciona à cidade a oportunidade de garantir que seus regulamentos estejam em consonância com as políticas atualizadas do Plano Diretor, com as políticas federais e estaduais e de incorporar os avanços científicos relacionados à conservação ambiental e aos riscos naturais.
A cidade elaborou um relatório sobre o Melhor Ciência Disponível (BAS) que serão incorporados a esses regulamentos e um Análise de Gaps que identifica as regulamentações que precisam ser atualizadas com base no BAS.
Processo de atualização da legislação sobre áreas críticas

✓Diretiva PolíticaA legislação do estado de Washington exige que cidades e condados atualizem os regulamentos do CAO (Administrador de Obras Públicas) a cada 10 anos, como parte da atualização do Plano Diretor.
✓Melhor Ciência Disponível e ✓Análise de LacunasComo parte da atualização do Plano Diretor, a cidade elabora um relatório sobre as Melhores Ciências Disponíveis e uma análise de lacunas para determinar quais regulamentações precisam ser atualizadas com base nessas informações.
✓Atualização do Plano AbrangenteA atualização do Plano Diretor envolve ampla consulta pública para atualizar as metas e políticas da cidade em relação aos recursos ambientais. A conclusão da atualização do Plano Diretor está prevista para o final de junho de 2025.
✓Propostas de EmendasConsultores urbanos minuta atualizada das regulamentações do CAO e definições para revisão e comentários públicos.
Processo legislativoRevisar as normas com base nos comentários do público, da Comissão de Planejamento e do Conselho Municipal antes da adoção final da versão atualizada do CAO (Central Administration Order).
-
Expected timeline for City Council review and adoption: May – June 2026
Título da reunião Data Finalidade/Links Comissão de planejamento 21 de maio de 2025 Introdução à atualização do CAO, às melhores práticas científicas disponíveis e à análise de lacunas.
Pacote da Comissão de Planejamento (05/21/25)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoComissão de planejamento 18 de Junho de 2025 Revisão dos principais tópicos de atualização do CAO
Pacote da Comissão de Planejamento (06/18/25)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoComissão de planejamento 16 de julho de 2025 Request to set a public hearing and release the draft code for public review
Atualização preliminar do CAO
Pacote da Comissão de Planejamento (07/16/25)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoReunião Pública Informativa 7 de agosto de 2025 Apresentação da Reunião Pública de Informação Audiência Pública da Comissão de Planejamento 20 de agosto de 2025 Audiência pública
Link para o rascunho do código
CAO SEPA DNSComissão de planejamento 17 de Setembro de 2025 Pacote da Comissão de Planejamento (09/17/25)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoComissão de planejamento 15 de outubro de 2025 Pacote da Comissão de Planejamento (10/15/25)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoSessão informativa "Caminhada e Conversa" no Centro de Natureza 18 de outubro de 2025 City staff hosted a free information session and Passeio e conversa no centro de natureza Saiba como Tacoma está protegendo o meio ambiente por meio de importantes atualizações na Lei de Áreas Críticas. Comissão de planejamento 21 de janeiro de 2026 Pacote da Comissão de Planejamento (01/21/26)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoComissão de planejamento 18 de março de 2026 Pacote da Comissão de Planejamento (03/18/26)
Apresentação à Comissão de Planejamento
Atualização preliminar do CAO (TMC 13.11)
Definições de atualização do CAO (13.11.110)Comissão de planejamento 1 de abril de 2026 The Planning Commission voted to recommend approval of the revised draft Critical Areas Ordinance (CAO) and forward it to the City Council. The Planning Commission’s Recommendations and Findings, along with the revised draft CAO code, are available aqui..
Pacote da Comissão de Planejamento (04/01/26)
Apresentação à Comissão de PlanejamentoExposição de Sustentabilidade South Sound 2 de maio de 2026 Página de Sustentabilidade de South Sound Reunião pública sobre a alteração do código 9 de maio de 2026 As part of the public engagement process, the City hosted a Code Amendment Open House at the STAR Center to provide community members with an opportunity to learn more about the proposed updates and ask questions. Sessão de Estudo do Conselho Municipal 12 de maio de 2026 Para revisar o Recomendação da Comissão de Planejamento e solicita a marcação de uma audiência pública para 2 de junho de 2026.
Agenda da Sessão de EstudosConselho da Cidade 12 de maio de 2026 Resolution setting Tuesday, June 2, 2026, as the date for a public hearing.
Pauta do Conselho MunicipalAudiência Pública do Conselho Municipal 2 de Junho de 2026 Time: No earlier than 5:15 p.m.
Participe virtualmente: Link de zoom
Dial In: 253-215-8782; Meeting ID: 848 3423 3126, Passcode: 349099
Comparecer pessoalmente: Tacoma Municipal Building, Council Chambers (1st floor), 747 Market Street, Tacoma, WA 98402 -
Quais políticas da cidade orientam o Atualização do CAO?
O Plano Diretor da Cidade contém um Elemento Ambiental. Este Elemento Ambiental inclui políticas e metas que apoiam o estabelecimento e a atualização das regulamentações para áreas críticas. A Cidade está na fase final de atualização do Plano Diretor, e essa atualização continua a priorizar metas e políticas ambientais para proteger os recursos naturais, incluindo áreas críticas, e para proteger as pessoas de áreas com potencial de risco natural, como encostas íngremes e áreas de risco alimentar.
Quais agências federais e estaduais criam políticas que regem a atualização do CAO?
Agências federais e estaduais que emitem políticas e divulgam as melhores práticas científicas disponíveis incluem:
A Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA)
Departamento de Ecologia do Estado de Washington
Departamento de Pesca e Vida Selvagem do Estado de Washington
Departamento de Recursos Naturais do Estado de WashingtonO que é a Melhor Ciência Disponível (BAS)?
As jurisdições devem demonstrar que consideraram as melhores evidências científicas disponíveis ao atualizarem suas legislações sobre áreas críticas, documentando as fontes científicas que fundamentam sua abordagem para a regulamentação dessas áreas e explicando quando as políticas se afastam das recomendações baseadas em evidências científicas. As melhores evidências científicas disponíveis podem provir de outras agências governamentais e de organizações de pesquisa independentes. O Capítulo 365-195 do Código Administrativo de Washington (WAC) serve como guia para estabelecer o que é considerado as melhores evidências científicas disponíveis.
As normas relativas à orla marítima estão sendo atualizadas neste momento?
Não. As áreas costeiras são regulamentadas pelo Programa Diretor de Orla Marítima (SMP). A Prefeitura trabalhará na atualização do código costeiro em alguns anos.
Qual é o cronograma para esta atualização do CAO?
A cidade está trabalhando para adotar alterações no código nos próximos 12 meses.
Que alterações regulamentares são previstas?
A cidade prevê que revisões do CAO (Central Administration Order - Ordem Administrativa Municipal) serão necessárias para alinhá-lo às diretrizes científicas atualizadas para áreas úmidas e suas zonas de amortecimento, bem como para áreas de habitat de peixes e vida selvagem, particularmente as zonas de amortecimento de cursos d'água e o carvalho-branco-do-Oregon. Atualizações nas definições e disposições processuais também podem ser necessárias.
Como essas mudanças afetarão minha propriedade/empreendimento?
A atualização do CAO afetará apenas as propriedades que possuem áreas críticas ou zonas de amortecimento de áreas críticas em suas dependências ou nas proximidades. As regulamentações atuais limitam o desenvolvimento em áreas críticas e zonas de amortecimento. A atualização do CAO continuará a proteger essas áreas e poderá incluir distâncias de zona de amortecimento revisadas, medidas de mitigação e requisitos de licenciamento.
Como posso saber se tenho uma área crítica na minha propriedade?
As normas para áreas críticas aplicam-se a locais que contenham áreas críticas e/ou suas zonas de amortecimento. Mapas disponíveis publicamente podem servir como guia, mas um estudo específico do local por um profissional qualificado pode ser necessário para avaliar as condições do terreno. Recursos públicos para mapeamento de áreas críticas incluem:
- Mapa do DART da cidade de Tacoma
- Pierce County PublicGIS
O que posso fazer dentro ou perto de uma área crítica?
O uso do solo em áreas críticas ou em suas proximidades é regulamentado para proteger os recursos naturais e/ou a saúde e a segurança humanas. De modo geral, os impactos em áreas críticas e suas zonas de amortecimento devem ser evitados, minimizados na medida do possível, e quaisquer impactos inevitáveis devem ser mitigados. As restrições e os requisitos de licenciamento para áreas críticas variam de acordo com o tipo, a localização e a extensão da área crítica. Consulte o CAO (Critical Area Order) ou entre em contato com o Departamento de Planejamento e Serviços de Desenvolvimento para obter informações específicas.
Quais partes da cidade são mais afetadas pela atualização do CAO?
Existem áreas críticas em toda a cidade. A atualização do CAO pode envolver requisitos modificados para cada área crítica definida pelo estado (ver pergunta nº 1).
Como posso participar desta atualização do CAO e enviar comentários?
Para participar da lista de discussão de atualizações do CAO, fazer perguntas ou enviar comentários, envie um e-mail. CAOupdate@tacoma.govComentários sobre as propostas de emendas também podem ser feitos na Audiência Pública do Conselho Municipal, que provavelmente ocorrerá em junho de 2026.