Isenção de responsabilidade do site da cidade de Tacoma
A Cidade de Tacoma não se responsabiliza por quaisquer vírus ou outras contaminações do seu sistema, nem por quaisquer atrasos, imprecisões, erros ou omissões decorrentes do uso do Site ou do material nele contido, incluindo, sem limitação, qualquer material publicado no Site. Este site e todos os materiais nele contidos são distribuídos e transmitidos "no estado em que se encontram", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, garantias de titularidade ou garantias implícitas de comercialização ou adequação a uma finalidade específica. A Cidade de Tacoma não se responsabiliza por quaisquer danos especiais, indiretos, incidentais ou consequenciais que possam surgir do uso ou da incapacidade de uso do site e/ou dos materiais nele contidos, independentemente de os materiais contidos no site serem fornecidos pela Cidade de Tacoma ou por terceiros.
Isenção de responsabilidade do GTranslate
A tradução das páginas dos sites da cidade de Tacoma pode ser realizada pelo GTranslate, um serviço terceirizado que a cidade não controla. Este serviço de tradução é fornecido apenas como uma conveniência para ajudar os visitantes da web a entender as informações neste site em um idioma diferente do inglês. As traduções são feitas por meio de softwares de tradução automatizados que podem não fornecer uma tradução precisa e precisa o tempo todo. Alguns aplicativos ou serviços podem não funcionar como esperado quando traduzidos. Além disso, alguns arquivos e outros itens podem não ser traduzidos ou não podem ser traduzidos, incluindo, entre outros, gráficos, fotos e documentos. Qualquer pessoa que confie nas informações obtidas do GTranslate o faz por sua conta e risco. A cidade de Tacoma não garante nem faz quaisquer promessas, garantias ou garantias quanto à precisão das traduções fornecidas pelo GTranslate. Dessa forma, a Cidade de Tacoma não será responsável por danos ou perdas de qualquer natureza decorrentes ou relacionados ao uso ou desempenho de tais informações, incluindo, entre outros, danos ou perdas causados pela confiança na precisão, confiabilidade ou atualidade de tais informações, ou danos incorridos pela visualização, distribuição ou cópia de tais materiais. Caso tenha dúvidas sobre a precisão da tradução, consulte a versão oficial do site em inglês.