Ir para o conteúdo principal

A campanha de conscientização sobre águas pluviais “If It Hits the Ground, It Hits the Sound” é nosso compromisso de educar Tacoma sobre a poluição das águas pluviais e seu impacto em Puget Sound.

Em 2018, durante a formação da Plano Estratégico de Serviços Ambientais, uma pesquisa de satisfação do cliente revelou um fato preocupante de que 50% dos moradores de Tacoma acreditavam erroneamente que as águas pluviais eram tratadas antes de chegarem aos cursos d'água locais.

AQUI ESTÁ A REALIDADE: 90% das águas pluviais de Tacoma não são tratadas. Quando a chuva cai em telhados, ruas e estacionamentos, ela acumula poluentes como óleo, pesticidas e fertilizantes, levando-os diretamente para os corpos d'água próximos. Essa contaminação não só prejudica os ecossistemas aquáticos, como também representa sérios riscos à saúde, disseminando doenças transmitidas pela água.

Educando Tacoma sobre águas pluviais

A campanha de conscientização sobre águas pluviais “Se atinge o solo, atinge o som” foi criado para abordar esse equívoco por meio da arte pública. Nossas iniciativas criativas de educação pública, que incluem murais, estênceis para bueiros, vídeos, envelopamentos de veículos e até mesmo um festival de cinema, visam conscientizar sobre a poluição das águas pluviais e seu impacto em Puget Sound.

Nossos esforços foram reconhecidos nacional e regionalmente:

  • Prêmio Nacional de Conquista Ambiental de 2024 (NEAA) na categoria Programa de Informação e Educação Pública.
  • Prêmio Programa de Comunicação e Divulgação Pública de 2024 da Federação do Meio Ambiente Aquático (WEF).
  • Prêmio Watermark da Pacific Northwest Clean Water Association (PNCWA) de 2024 para Extensão Comunitária e Educação.

Esses prêmios destacam o impacto do nosso trabalho e reforçam nosso compromisso com a proteção dos recursos naturais de Tacoma. Juntos, podemos manter nossos cursos d'água limpos e nossa comunidade saudável.


 

Mural de polvo na água pintado ao lado de bueiro

Por que arte?

Em Tacoma, a arte está profundamente enraizada na cultura local, tornando-a uma ferramenta poderosa de comunicação. Arte é mais do que apenas criatividade: é uma maneira de expressar valores, ideias e emoções ao mesmo tempo em que cria algo visual e impactante.

A arte fala uma linguagem universal, atraindo atenção e gerando conversas sobre seu significado e propósito. Essa conexão transforma os membros da comunidade em defensores da mensagem, ampliando seu alcance e significado.

Com sua capacidade única de inspirar e educar, a arte pode tornar tópicos complexos acessíveis e relacionáveis, ajudando a envolver as pessoas em quase qualquer assunto. Em Tacoma, a arte é mais do que decoração: é uma ponte para o entendimento e a ação.

Águas pluviais: se atingem o solo, atingem o som

Festival de Cinema e Arte Ground to Sound

O Festival de Cinema e Arte Ground to Sound foi lançado em março de 2024 como uma forma inovadora e criativa de engajar os jovens no tema crucial da poluição das águas pluviais. O festival também foi realizado em março de 2025, e cada evento atraiu centenas de pessoas para celebrar o meio ambiente por meio da arte e do cinema locais.

Inscrições de filmes de 2024     Inscrições para o Festival de Cinema de 2025

Arte Pública: Murais

Veja nosso mapa de murais

Perguntas Frequentes (FAQs)

Águas pluviais são águas pluviais ou de neve derretida que fluem sobre superfícies como telhados, ruas e gramados. Elas podem absorver poluentes e carregá-los para os cursos d'água locais.

 

Cada pequena ação ajuda a proteger nossos cursos d'água e a preservar a beleza e a saúde de Puget Sound. Junte-se a Tacoma para manter nosso meio ambiente limpo e seguro para as gerações futuras. Aqui estão algumas maneiras de você se envolver:

1. Adote um bueiro pluvial
Assuma o controle de um bueiro de águas pluviais em seu bairro visitando Adote um RaloAo manter seu ralo livre de lixo e detritos, você está ajudando a reduzir a poluição e evitar inundações.

  • Inscreva-se online pela gratuitamente
  • Receba uma placa de jardim para mostrar seu comprometimento
  • Obtenha ferramentas de limpeza e equipamentos de segurança da Prefeitura

2. Denunciar poluição de águas pluviais
Viu algo que pode prejudicar nossos cursos d'água? Denuncie através do Tacoma PRIMEIRO 311, ou ligue para 311 ou (253) 591-5000. Fique atento a:

  • Escoamento lamacento da construção
  • Derramamentos ou despejos
  • Lavagem de carros ou lavagem a jato com água e sabão
  • Brilho oleoso, líquidos coloridos, odores químicos, espuma ou lixo

3. Recolha o cocô
Descarte corretamente os dejetos de animais de estimação em casa e durante os passeios. Recolha-os, ensaque-os e jogue-os no lixo para ajudar a prevenir a poluição.

4. Patrocine uma Estação de Resíduos de Animais de Estimação

Patrocine uma Estação de Dejetos de Animais. Ajude a manter seu bairro limpo e proteja Puget Sound! Quando os dejetos de animais são deixados no chão, a chuva pode levar bactérias e poluição para os bueiros — e diretamente para os cursos d'água locais. A Prefeitura de Tacoma Environmental Services fornecerá e instalará a estação, além de fornecer recargas gratuitas de sacolas.

Como patrocinador, você ajuda a manter a estação abastecida e em boas condições.

Responsabilidades do patrocinador:

  • Retire sacos de recarga gratuitos da TAGRO ou da Solid Waste Management
  • Reabasteça a estação conforme necessário
  • Monitore a estação e relate qualquer dano ou problema

Para se qualificar, você deve:

  • Morar dentro dos limites da cidade de Tacoma
  • Escolha um local na via pública próximo à sua propriedade
  • Concordar em manter a estação regularmente

Pronto para começar? Baixe o aplicativo Pet Waste Station e enviá-lo para Mnelson2@tacoma.gov.

Dúvidas? Entre em contato para mais informações!

5. Lave seu carro de forma ecológica
Utilize um lava-rápido comercial que trate águas residuais. Isso evita que produtos químicos nocivos cheguem ao Puget Sound.

6. Não pingue enquanto dirige – conserte vazamentos

Vazamentos de veículos — como óleo, líquido de arrefecimento e outros fluidos — podem danificar nossos cursos d'água, poluindo o escoamento de águas pluviais. Puget Sound começa aqui campanha, em colaboração com o Departamento de Ecologia e organizações locais, oferece gratuitamente “Conserte esse vazamento!” workshops em toda a região de Puget Sound para ajudar os proprietários de automóveis a lidar com esses problemas.

Os workshops são ministrados por instrutores automotivos certificados e abrangem:

  • Manutenção básica do carro e verificações do sistema
  • O impacto dos vazamentos em nosso meio ambiente
  • Uma inspeção gratuita e opcional do veículo pelo instrutor

Encontre mais recursos em fixcarleaks.org para diagnosticar vazamentos, cronogramas de oficina e dicas sobre como trabalhar com seu mecânico.

Lembre-se: se notar uma mancha onde estaciona, é hora de consertar o vazamento! Cada pequena ação ajuda a manter Puget Sound limpo.

7. Use práticas naturais de cuidado com o jardim

Seu quintal é um lugar de diversão, relaxamento e beleza natural. Mas os cuidados tradicionais com o jardim podem levar ao uso ineficiente de água, ao desperdício excessivo e ao uso excessivo de produtos químicos que afetam nossa saúde e o meio ambiente. Com algumas mudanças simples, você pode:

  • Economize água, descarte de resíduos e produtos químicos
  • Economize tempo trabalhando com a natureza
  • Proteja a saúde da sua família com exposição química reduzida
  • Economize água para nossos rios e vida selvagem, e manter nossas fontes de água limpas

Ter um quintal bonito e saudável é fácil com estas cinco etapas:

  1. Construa um solo saudável
  2. Plante o que for certo para as necessidades do seu quintal
  3. Pratique a rega inteligente
  4. Use pesticidas com moderação
  5. Escolha cuidados naturais para o gramado

Para mais dicas acesse naturalyardcare.org, ou entre em contato com um Mestre Jardineiro do Condado de Pierce em (253) 798-7170 ou online.

8. Armazene e descarte adequadamente materiais perigosos

Armazene com segurança tintas, produtos de limpeza, produtos químicos e outros itens potencialmente nocivos em recipientes hermeticamente fechados e claramente identificados para reduzir o risco de derramamentos e vazamentos. O descarte adequado é essencial para proteger o meio ambiente — nunca jogue lixo na rua, em bueiros ou em pias e vasos sanitários domésticos.

Para obter orientações sobre descarte seguro, visite o Centro de Recuperação e Transferência da Cidade de Tacoma para saber mais sobre como manusear e descartar resíduos de forma responsável.

9. Jogue fora as pontas

Pontas de cigarro são o item mais jogado no lixo no mundo e são tóxicos para os nossos cursos de água. Seja um fumante responsável: use sempre uma lata de cigarro ou cinzeiro pessoal e apague completamente as pontas de cigarro antes de descartá-las no lixo.

Sabia que?

  • Uma em cada três pontas de cigarro acaba no lixo.
  • Bitucas de cigarro liberam substâncias químicas tóxicas na água poucas horas após o contato, e apenas uma bituca em um galão de água pode matar 80% da vida aquática adicionada àquela água em um dia.
  • Os resíduos de cigarro podem permanecer no ambiente por até 25 anos.

Vamos manter os cursos d'água de Tacoma limpos e saudáveis ​​— descarte as pontas de cigarro corretamente.

10. Pratique a remoção de musgo que não agride as águas pluviais

A maioria dos proprietários de imóveis no noroeste do Pacífico consegue identificar áreas em seus quintais (ou telhados) que são áreas eternamente propícias ao musgo. Com quintais sombreados e nosso clima úmido, o musgo sempre encontra um jeito de crescer.

Lavar ou esfregar o musgo de pátios, decks, telhados ou entradas de veículos com jato de água de alta pressão é a abordagem preferida. No entanto, alguns proprietários consideram a aplicação de produtos químicos mais fácil de controlar. Produtos químicos podem ser soluções adequadas, mas reserve um momento para refletir sobre os avisos nos rótulos: não borrife em gramados, plantas ou outras superfícies orgânicas. Por quê? Esses produtos químicos, incluindo soluções caseiras de bicarbonato de sódio ou água sanitária, matam suas plantas e seu gramado. Agora pense no que esses produtos químicos fazem no sistema de águas pluviais e nos córregos e rios com os quais se conectam.

Se optar por usar produtos químicos para limpar e tratar o musgo que cresce, evite jogá-los nas ruas e bueiros. Se estiver borrifando o telhado com produtos químicos, como um produto para remover musgo, desconecte os canos de descida durante a pulverização. Os canos de descida das calhas em muitas casas são conectados ao sistema de drenagem da casa, que por sua vez se conecta ao sistema de águas pluviais. O escoamento de águas pluviais – incluindo águas pluviais, águas de irrigação ou água de lavagem de carros – pode levar diretamente aos nossos córregos e rios locais.

O pó de zinco, ou sulfato de zinco, frequentemente encontrado em produtos para remoção de musgo, é um elemento químico que reage negativamente com materiais orgânicos. A aplicação de produtos químicos para remoção de musgo não apenas causa um "choque" no musgo, como também afeta negativamente outras plantas, organismos e materiais orgânicos quando levados para o ecossistema. O sulfeto de zinco é insolúvel em água, permanecendo suspenso na superfície da água e chegando a lagos, córregos, rios e oceanos próximos. Ao atingir um corpo d'água, prejudica espécies que são a base do meio ambiente, incluindo invertebrados (vermes, caracóis), cracas, insetos, anfíbios (lagartos e sapos) e peixes.

Não importa o método que você use – lavagem de alta pressão, esfregação ou aplicação de produtos químicos – o musgo voltará mais cedo ou mais tarde. Salve a saúde dos nossos córregos e rios locais, elimine os produtos químicos e adote uma abordagem ecologicamente correta para a remoção do musgo.

11. Ajude a educar os outros

Se atinge o chão, atinge o som!

Lançada em 2018, esta campanha promove a conscientização sobre a poluição das águas pluviais e incentiva mudanças positivas de comportamento. Por meio de colaborações com artistas locais, escolas e grupos comunitários, a iniciativa conta com arte pública e elementos educacionais para conectar a comunidade com a mensagem.

Envolva-se!

Tacoma tem o que é chamado de Sistema de Esgoto Pluvial Separado (MS4). O objetivo principal deste sistema é coletart e direcionar as águas pluviais e superficiais do escoamento superficial em áreas urbanas diretamente para corpos d'água locais. Esses corpos d'água incluem rios, lagos e o Puget Sound. Este tipo de sistema evita inundações e permite uma drenagem eficaz na cidade.

Para onde vai a agua?

Em Tacoma, 90% das águas pluviais não são tratadas antes de chegarem aos cursos d'água locais. Isso significa que quaisquer poluentes que elas absorvem, como óleo, pesticidas e fertilizantes, são levados diretamente para essas águas.

O processo de O Plano do Programa de Gestão de Águas Pluviais (PGMS) é o plano de Tacoma para gerenciar águas pluviais e prevenir a poluição. Ele segue as regras estabelecidas pelo Sistema Nacional de Eliminação de Descargas de Poluentes (NPDES) e explica como a cidade lidará com as águas pluviais para proteger nossos cursos d'água. O PGMS é atualizado anualmente, e a cidade realiza ações de divulgação e coleta feedback da comunidade antes dessas atualizações.

Seu feedback ajuda a cidade a aprimorar suas práticas de gestão de águas pluviais, tornando nossa comunidade e nosso meio ambiente mais saudáveis ​​e seguros. Visite o Plano de Gestão de Águas Pluviais página para obter mais informações sobre como e quando você pode fornecer feedback.

Poluentes comuns incluem partículas de óleo e pneus de carros, pesticidas, herbicidas, fertilizantes para jardins, dejetos de animais de estimação e lixo. Todos eles são prejudiciais ao meio ambiente, aos animais aquáticos e aos humanos.

Utilizamos tinta mural da marca Chroma. Trata-se de uma tinta atóxica, aprovada e que não agride o meio ambiente.

Seja parte da solução

Junte-se a nós em nossa missão de enfrentar esse desafio ambiental crítico e proteger nossos cursos de água para as gerações futuras.
Envolva-se!

Contato

Marvin, Griffin
Analista de Serviços Empresariais