Permissões e Manuais para Águas Pluviais

Esteja você planejando uma conexão de esgoto ou águas pluviais, reparo ou uma descarga especial, a cidade de Tacoma exige licenças para garantir que os projetos atendam aos padrões de segurança e ambientais..

As licenças não apenas ajudam a proteger a infraestrutura da nossa comunidade, mas também desempenham um papel fundamental na proteção do nosso meio ambiente. Explore os requisitos para cada tipo de licença para que seu projeto esteja em conformidade com as diretrizes municipais. Aqui, você também pode saber mais sobre o Manual de Gestão de Águas Pluviais (SWMM) e os padrões para gestão de águas pluviais em Tacoma.

Contato

Gestão de águas pluviais

(253) 591-5588

Centro de Águas Urbanas
Rua Leste D, 326
Tacoma, WA 98421

Programa de Gerenciamento de Águas Pluviais Controle de Origem Empresarial Modelos de planta de localização de águas pluviais Prevenindo a Poluição da Água Refluxos de esgoto e inundações Inspeções Comerciais Programa de pré-tratamento Faça uma doação Splash Infraestrutura Verde para Águas Pluviais (GSI)

Permitem

As licenças não só ajudam a proteger a infraestrutura da nossa comunidade, como também desempenham um papel fundamental na proteção do nosso meio ambiente. Abaixo, você pode explorar os requisitos para cada tipo de licença, para que seu projeto esteja em conformidade com as diretrizes municipais. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato conosco.

Permissão para construção ou reparo de esgoto

Se você estiver trabalhando em seu próprio projeto particular de encanamento ou esgoto lateral, é necessária uma autorização da Prefeitura de Tacoma para garantir que o trabalho atenda aos padrões adequados. Os fiscais da Prefeitura verificarão se o seu projeto está em conformidade com todos os regulamentos. Visite o site Recursos de águas residuais página da web para mais detalhes sobre esgotos privados e para acessar o Manual de Disponibilidade de Esgoto Lateral.

Requisitos do contratante

Para bombeamento ou trabalhos de esgoto lateral realizados em direitos de passagem da cidade, você deve contratar um empreiteiro licenciado e credenciado para trabalhar em Tacoma. Você pode encontrar empreiteiros em diretórios locais em "Empreiteiros de Esgoto" ou visitando o site. Site do Trabalho e Indústrias.

Obtenha sua licença em:

Serviços de Planejamento e Desenvolvimento
747 Market Street, Sala 345, Terceiro Andar
Tacoma, WA 98402

Horas: De segunda a sexta, das 9h3 às XNUMXhXNUMX
Telefone: (253) 591-5030
Para mais informações, visite o GeoHub.

Permissão para construção ou reparo de águas pluviais

Se você trabalha em seu próprio sistema particular de águas pluviais conectado à rede de águas pluviais da cidade, é necessária uma licença da cidade de Tacoma. Isso inclui quaisquer sistemas privados com instalações ou conexões de águas pluviais que envolvam o meio-fio da cidade. A licença garante que seu sistema esteja em conformidade com os padrões da cidade.

Qualquer trabalho de águas pluviais na faixa de domínio da cidade deve ser realizado por um empreiteiro licenciado e vinculado para trabalhar na cidade de Tacoma. Procure em "Empreiteiros de Esgoto" no seu diretório local ou visite o site. Site do Trabalho e Indústrias para obter mais informações sobre a contratação de um prestador de serviços.

Descargas especiais aprovadas para sistema de águas residuais

Para descarregar resíduos adicionais ou de curto prazo no sistema de águas residuais, você precisará de uma Permissão Especial de Descarga Aprovada.

As inscrições e taxas devem ser enviadas pelo menos 30 dias antes a data de descarga solicitada. As taxas variam de acordo com a quantidade e a concentração do efluente descarregado, com uma taxa administrativa de US$ 200 a US$ 650.

Observação: A amostragem pode ser necessária para garantir que as descargas atendam aos padrões de qualidade da água. Saiba mais sobre nossos esforços para reduzir poluentes consultando nossa dicas de prevenção da poluição de águas pluviais.

Para obter mais informações sobre permissões de descarga especiais aprovadas, taxas e regulamentos, ligue para (253) 591-5588.

Descargas especiais aprovadas para sistema de águas pluviais

Para descarregar qualquer coisa que não seja água da chuva no sistema de águas pluviais, você precisará de uma licença especial de descarga.

As inscrições e taxas devem ser enviadas pelo menos 30 dias antes a data de descarga solicitada. As taxas variam e são calculadas com base na quantidade de água tratada e incluem:

Taxa de inscrição de US$ 500 (devida no envio)
Taxa administrativa anual de US$ 300 (devida até 30 de janeiro de cada ano de alta)
US$ 0.0013347 por galão descarregado

A coleta de amostras pode ser necessária para confirmar a conformidade com os padrões de qualidade da água, apoiando os esforços para manter nossas baías, lagos e riachos limpos. Saiba mais sobre mantendo nossa água limpa.

Para mais informações sobre licenças, taxas e regulamentações de descarga de águas pluviais, ligue para (253) 591-5588.

Taxas de desenvolvimento de sistemas de águas pluviais e residuais

O Conselho Municipal de Tacoma aprovou atualizações no modelo de financiamento de serviços públicos da cidade, projetadas para ajudar a garantir que novos empreendimentos cubram sua justa parcela dos custos de infraestrutura. Com a aprovação das Portarias 29084 e 29085, a cidade estabeleceu as Taxas de Desenvolvimento do Sistema (SDCs, na sigla em inglês) para águas residuais e águas pluviais Serviços de utilidade pública, em vigor em 1 de julho de 2026.

Para proprietários de imóveis residenciais e comerciais já existentes: Tem sem novas taxas Para os clientes atuais que não estão expandindo seus serviços. Essas normas visam impedir que suas tarifas mensais aumentem unicamente para subsidiar novas construções e a expansão da capacidade do sistema.

Para construtoras e novas construções: Isto é um nova estrutura de taxasA Taxa de Conexão Especial (SDC) é uma taxa única cobrada como condição para receber uma nova conexão ou aumentar a capacidade de uma conexão existente.

Esgoto: A taxa é calculada com base no tamanho do medidor. Por exemplo, um medidor residencial padrão de 5/8 de polegada para uma residência unifamiliar terá uma taxa de US$ 3,339. Veja o SDC de águas residuais – Perguntas frequentes documento para obter mais informações.

Águas pluviais: A taxa é calculada em US$ 0.53 por pé quadrado de aumento líquido da superfície impermeável. Veja o Documento de Perguntas Frequentes sobre o Sistema de Drenagem de Águas Pluviais (SDC) para obter mais informações.

Manual de Gestão de Águas Pluviais (SWMM)

O Manual de Gestão de Águas Pluviais da Cidade de Tacoma (SWMM) descreve os requisitos mínimos e os padrões técnicos para a gestão de águas pluviais em Tacoma. Atualizado regularmente, o manual está em conformidade com a mais recente licença do Sistema Nacional de Eliminação de Descargas de Poluentes (NPDES), esclarece informações e incorpora políticas atualizadas.

Reserve um momento para analisar os documentos listados abaixo e considere enviar seu feedback à Prefeitura. Todos os comentários são bem-vindos e apreciados. Caso um comentário não se encaixe nas alterações desta atualização do manual, ele será salvo e considerado para revisões futuras, memorandos de políticas e orientações de implementação.

Feedback e comentários do público

Segunda versão - 2026 SWMM

Segunda versão – 2026 SWMM

A cidade está aceitando comentários sobre o Segunda versão do SWMM de 2026 através de 1 de maio de 2026

Muitas das mudanças presentes na versão atual do projeto são resultado de uma série de alterações. SWMM 2026 são exigidos pelo Departamento de Ecologia do Estado de Washington, como parte do cumprimento da licença NPDES emitida para a cidade. Para garantir que o SWMM de Tacoma seja equivalente ao manual estadual do Departamento de Ecologia, certos elementos devem ser iguais. Algumas das maiores mudanças no SWMM 2026 Inclui esclarecimentos sobre a intenção do Departamento de Ecologia em relação às isenções de projetos; alterações nos desvios de volume permitidos na modelagem de áreas úmidas; metas de tratamento adicionais para estradas, estacionamentos e metrô leve; e novos limites para projetos de revitalização comercial/industrial com superfícies impermeáveis equivalentes a pelo menos metade da área impermeabilizada existente.

Reserve um momento para analisar os documentos listados abaixo e considere enviar seu feedback à Prefeitura. Comentários fornecidos pelo Departamento de Ecologia de Washington sobre o Rascunho 2026 SWMM Estão incluídas abaixo, juntamente com as respostas da cidade à área de Ecologia.

Todos os comentários são bem-vindos e apreciados. Caso um comentário não se encaixe nas alterações desta atualização do manual, ele será salvo e considerado para revisões futuras, memorandos de política e orientações de implementação. Por favor use o Planilha de Modelo de Comentários Para fornecer comentários.

Esta versão do SWMM possui revisões codificadas por cores. Use o Chave do código de cores Se necessário. Caso você tenha daltonismo, envie um e-mail. swmupdates@tacoma.gov ou ligue (253) 502-2105 E nós forneceremos documentos acessíveis.

Segundo rascunho SWMM – Codificado por cores Resposta aos comentários sobre ecologia – 10.1 Resposta aos comentários sobre ecologia – 10.2

Serviços Linguísticos

Você precisa desta informação em espanhol?

O que você pode fazer com o que você pode fazer com o Viet Không?

Você está pensando em fazer isso?

Você não precisa de informações sobre a Rússia?

O que você quer saber sobre o seu movimento?

Você sabe como informar isso em tagalo?

E te mana'omia lenei fa'amatalaga i le gagana Samoa?

តើអ្នកត្រូវការព័ត៌មាននេះ ជាភាសាខ្មែរ Sim?

您需要这些信息以简体中文提供吗？

Para dúvidas ou assistência

Telefone: 253-502-2105

Email: swmupdates@tacoma.gov

Primeiro rascunho - 2026 SWMM

Primeiro rascunho – 2026 SWMM

A cidade de Tacoma concluiu o período de consulta pública sobre a primeira versão do projeto de lei. SWMM 2026.

Comentários públicos sobre o Primeiro rascunho – SWMM 2026 encerrado em 17 de maio de 2025As respostas a esses comentários podem ser encontradas abaixo.

Esta versão do SWMM possui revisões codificadas por cores. Use o Chave do código de cores se necessário. Se você tem deficiência de visão de cores, envie um e-mail swmupdates@tacoma.gov ou ligue (253) 502-2105 E disponibilizaremos documentos acessíveis. Realizamos dois webinars de consulta pública em abril e maio. Abaixo, você encontrará as gravações em vídeo e as perguntas e respostas desses webinars.

Webinar de comentários públicos nº 1: Vídeo | Dúvidas
Webinar de comentários públicos nº 2: Vídeo | Dúvidas

PROJETO SWMM 2026 (versão para comentários públicos) Resposta aos comentários públicos (#1)

Serviços Linguísticos

Você precisa desta informação em espanhol?

O que você pode fazer com o que você pode fazer com o Viet Không?

Você está pensando em fazer isso?

Você não precisa de informações sobre a Rússia?

O que você quer saber sobre o seu movimento?

Você sabe como informar isso em tagalo?

E te mana'omia lenei fa'amatalaga i le gagana Samoa?

តើអ្នកត្រូវការព័ត៌មាននេះ ជាភាសាខ្មែរ Sim?

您需要这些信息以简体中文提供吗？

Para dúvidas ou assistência

Telefone: 253-502-2105

Email: swmupdates@tacoma.gov

Planos de localização de águas pluviais (SSPs)

Planos de localização de águas pluviais (SSPs)

Juntamente com a atualização do SWMM, a cidade está revisando modelos de documentos os candidatos usam para criar Planos de localização de águas pluviais (SSPs) para um projeto. SSPs São os documentos que explicam o que um projeto está construindo e quais dispositivos ou instalações serão utilizados para gerenciar as águas pluviais.

Esses modelos estão sendo atualizados para serem mais fáceis de usar, e ferramentas auxiliares adicionais, como tabelas de limites e calculadoras integradas, estão sendo desenvolvidas para dimensionar elementos básicos de drenagem pluvial, como valas de biofiltração. O feedback sobre esses formulários é especialmente valioso e ajudará a orientar o desenvolvimento dos modelos finais.

Reserve um momento para analisar os documentos listados abaixo e considere enviar seu feedback à Prefeitura. O feedback sobre esses formulários é especialmente valioso e ajudará a orientar o desenvolvimento dos modelos finais. Por favor, envie seus comentários por e-mail: swmupdates@tacoma.gov.

Modelo SSP – Formulário Longo Modelo SSP – Formulário Resumido

Serviços Linguísticos

Você precisa desta informação em espanhol?

O que você pode fazer com o que você pode fazer com o Viet Không?

Você está pensando em fazer isso?

Você não precisa de informações sobre a Rússia?

O que você quer saber sobre o seu movimento?

Você sabe como informar isso em tagalo?

E te mana'omia lenei fa'amatalaga i le gagana Samoa?

តើអ្នកត្រូវការព័ត៌មាននេះ ជាភាសាខ្មែរ Sim?

您需要这些信息以简体中文提供吗？

Para dúvidas ou assistência

Telefone: 253-502-2105

Email: swmupdates@tacoma.gov

SWMM 2021

SWMM 2021

A atualização para o SWMM 2021 está sendo oferecida ao público pela segunda vez para receber comentários e feedback até 16 de maio de 2026Como parte do cumprimento das normas de licenciamento, a cidade de Tacoma está atualizando o Julho de 2021 SWMMA publicação da versão final atualizada do manual será 1 de julho de 2026 quando o manual entrar em vigor para todos os projetos que solicitarem autorização a partir dessa data. Por favor, envie seus comentários por e-mail. swmupdates@tacoma.gov.

O SWMM de julho de 2021 é aplicável aos seguintes projetos:

Inscrições enviadas a partir de 1º de julho de 2021
Pedidos submetidos antes de 24 de novembro de 2015, cuja construção não tenha iniciado até 1º de julho de 2021 (mesmo que uma licença de construção tenha sido aprovada e emitida)
Pedidos submetidos antes de 1º de julho de 2021, que não tenham iniciado a construção até 1º de julho de 2026

SWMM 2021 (PDF)

Para dúvidas ou assistência

Telefone: 253-502-2105

Email: swmupdates@tacoma.gov

Materiais de treinamento de dia inteiro

Treinamento gravado de dia inteiro

Somente PowerPoint para o dia inteiro

Exemplo de planta de local para águas pluviais de dia inteiro

Exemplo de relatório de solos de dia inteiro

Materiais de treinamento de meio dia

Treinamento gravado de meio dia

Somente PowerPoint de meio dia

Exemplo de planta de local para águas pluviais de meio dia

Exemplo de Manual de Operação e Manutenção de Meio Dia

ESD23-004 Mudança de Uso

ESD23-004 - Mudança de Uso (14 de dezembro de 2023)

ESD23-003 - BMP S117 - Caçambas CORRIGIDAS (30 de agosto de 2023)

ESD23-01

ESD23-001 - Requisitos de mitigação de problemas de capacidade conhecidos (14 de junho de 2023)

ESD22-02

ESD22-02 - Determinação do Limite de Requisitos Mínimos para Projetos de Redesenvolvimento (21 de outubro de 2022)

Diretiva Executiva ESD22-02

ESD22-01 Separação e Águas Pluviais Públicas e Privadas

Os seguintes documentos de política devem ser usados em conjunto com o SWMM.

Programa de Pagamento em Lugar de Construção

Mais de 90% da capacidade da instalação da Gravel Pit foi utilizada. A participação potencial no programa é muito limitada. Não há planos imediatos para aumentar a capacidade e dar continuidade ao Programa de Pagamento em Lugar de Construção para Controle de Fluxo. Uma vez que a capacidade tenha sido totalmente utilizada, o programa de controle de fluxo será encerrado até que projetos futuros possam ser financiados e construídos. Uma vez encerrado o projeto, todos os projetos deverão instalar instalações de controle de fluxo específicas para o local, a fim de atender à MR#7 (se necessário). Projetos potenciais não podem reservar capacidade limitada.

A cidade está atualmente na fase de projeto de um projeto que alterará a bacia de drenagem da Bacia de Thea Foss. Isso pode afetar quais novos projetos de desenvolvimento poderão participar do programa. Antes de preencher um requerimento de inclusão de um novo projeto de desenvolvimento no Programa Thea Foss, entre em contato conosco para garantir que o projeto possa utilizá-lo.

Contato Mieke Hoppin em mhoppin@tacoma.gov para verificar a capacidade disponível para seu projeto.