Residuos de alimentos y de jardín

Nueva configuración de servicio
Para iniciar el servicio de recolección de residuos de alimentos y jardín residenciales en la acera, comuníquese con un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100 o mándenos un correo electrónico a residuos sólidos@tacoma.gov

Tarifas de residuos de alimentos y jardín
El servicio de recolección de residuos de alimentos y jardín está incluido en su factura mensual de basura sin costo adicional. Los clientes pueden solicitar hasta dos contenedores marrones de 90 galones sin costo. ¿Necesita más? Hay un tercer contenedor disponible por solo $3 al mes. Obtenga más información en tacoma.gov/tarifas.

Horario de recogida
Los contenedores de residuos de comida y jardín se recogen cada dos semanas, alternando con la recogida de basura y reciclaje. Consulte su horario de recogida en la acera en tacoma.gov/collectionschedule.

Directrices de diseño

• Coloque su contenedor en la acera antes de las 7 a. m. el día de su recolección.
• Asegúrese de que las ruedas estén orientadas hacia la acera.
• Mantenga su contenedor a 4 pies de distancia de obstrucciones como otros contenedores, vehículos, postes, cercas o edificios.
• Retire el contenedor de la acera después de vaciarlo.

NO:

• No llene demasiado el contenedor ni exceda el límite de peso de 250 libras.
• Deje los artículos en el suelo o encima del contenedor.

Recolección perdida
Si su contenedor de residuos de alimentos y jardín no se recoge, llame a un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100.

Si su residencia multifamiliar no cuenta con servicio de recolección de residuos de alimentos y jardín, considere hablar sobre los beneficios con el administrador de su propiedad o la junta de la Asociación de Propietarios (HOA). Destaque cómo este servicio puede ser valioso para usted y sus vecinos. El administrador de su propiedad o la junta de la HOA pueden establecer un programa de recolección de residuos de alimentos y jardín contactando a un representante de Residuos Sólidos en (253) 502-2100 o correo electrónico residuos sólidos@tacoma.gov

Mi residencia multifamiliar necesita ayuda con el servicio de recolección de residuos de alimentos y jardín.
¡Estamos aquí para apoyarte! Los administradores de propiedades o las juntas de propietarios pueden contactar a nuestro especialista en residuos comerciales de alimentos y jardín al (253) 502-2100 para obtener ayuda, incluyendo:

• Evaluación de su configuración de servicio actual.
• Proporcionar guías gratuitas sobre alimentos y desechos de jardín para el personal y los residentes.
• Realizar presentaciones informativas al personal y a los residentes.

Servicios de gestión de residuos de alimentos y jardín para propiedades multifamiliares

La ciudad de Tacoma ofrece dos tipos de servicios para propiedades multifamiliares:

• Desperdicios de alimentos comerciales: Colección semanal.
• Residuos de jardín comerciales: Recolección cada dos semanas.

Las tarifas varían según el servicio. Para más detalles, visite tacoma.gov/tarifas.

Configurar un nuevo servicio
Los nuevos clientes pueden iniciar un programa de recolección de residuos de alimentos y jardín comunicándose con un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100 o correo electrónico residuos sólidos@tacoma.gov

Horario de recogida
Los horarios de recolección para propiedades multifamiliares varían según la ubicación y el servicio. Contacte a un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100 para confirmar su día de recogida.

Directrices de diseño

• Coloque su contenedor en la acera antes de las 7 a. m. del día de recolección programado.
• Coloque el contenedor con las ruedas orientadas hacia la acera.
• Mantenga el contenedor al menos a 4 pies de distancia de obstrucciones como otros contenedores, vehículos, postes, cercas o edificios.
• Retire el contenedor de la acera después de la recolección.

NO:

• Llene demasiado el contenedor o exceda el límite de peso de 250 libras.
• Deje los artículos en el suelo o encima del contenedor.

Recolección perdida
Si no se recoge su contenedor, llame a un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100.

Servicios de gestión de residuos de alimentos y jardín para propiedades comerciales

A partir del 1 de enero de 2026:Las empresas de Tacoma que generan 96 galones o más de desechos orgánicos por semana, incluidas partes comestibles y no comestibles de alimentos, así como desechos de césped y jardín, deben establecer un servicio de gestión de desechos orgánicos.

Para obtener más información sobre los requisitos comerciales de Leyes de gestión de productos orgánicos del estado de Washington, consulte nuestro Hoja informativa sobre las leyes de gestión orgánica:

• Inglés
• español
• Khmer
• Ucrania
• ruso
• Vietnamita
• Chino simplificado
• Coreano
• Tagalo

La ciudad de Tacoma ofrece a las propiedades comerciales:

• Desperdicios de alimentos comerciales: Colección semanal.
• Residuos de jardín comerciales: Recolección cada dos semanas.

Estos servicios se ofrecen a tarifas más bajas que los servicios de recolección de basura comparables. Muchos negocios de Tacoma, como supermercados, restaurantes y cafeterías, ya se benefician de este programa.

Configurar un nuevo servicio
Los nuevos clientes pueden iniciar un programa de recolección de residuos de alimentos y jardín comunicándose con un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100 o correo electrónico residuos sólidos@tacoma.govPara conocer tarifas y detalles adicionales, visite tacoma.gov/tarifas.

Horario de recogida
Los horarios de recolección comercial varían según la ubicación y el tipo de servicio. Comuníquese con un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100 para confirmar su día de recogida.

Directrices de diseño

• Coloque su contenedor en la acera antes de las 7 a. m. el día de su recolección.
• Asegúrese de que las ruedas estén orientadas hacia la acera.
• Mantenga el contenedor al menos a 4 pies de distancia de obstrucciones como otros contenedores, vehículos, postes, cercas o edificios.
• Retire el contenedor de la acera después de la recolección.

No haga:

• Llene demasiado el contenedor o exceda el límite de peso de 250 libras.
• Deje los artículos en el suelo o encima del contenedor.

Recolección perdida
Si no se recoge su contenedor, llame a un representante de Residuos Sólidos al (253) 502-2100.

Puedes llenar tu contenedor con materiales orgánicos de tu patio, jardín y cocina. Vea la guía completa sobre lo que se acepta.

No se permiten bolsas de plástico, vajilla compostable, cajas de pizza usadas, vasos de papel para café ni ningún otro material no orgánico. Estos artículos deben tirarse a la basura. Vea la guía completa sobre lo que se acepta.

Sí, puede usar una bolsa de papel o un poco de periódico para forrar el recipiente de su cocina o envolver los restos de comida. Sin embargo, no se aceptan grandes cantidades de periódico ni bolsas de papel.

Los artículos etiquetados como "compostables" requieren procesos industriales especializados de compostaje. Las instalaciones que Tacoma utiliza para residuos de alimentos y jardín no pueden descomponerlos, por lo que se consideran contaminantes.

La mayoría de los vasos desechables de papel para café tienen un revestimiento de plástico delgado para evitar derrames. Este plástico no se puede compostar ni reciclar. Si bien algunas ciudades de EE. UU. pueden aceptar estos vasos, Tacoma no tiene la capacidad. Los vasos de papel para café deben tirarse a la basura.

No. Los desechos de las mascotas contienen bacterias y microorganismos dañinos que pueden ser peligrosos si se compostan. Siempre embolse los desechos de las mascotas y deséchelos en la basura.

Puedes recibir Recolección quincenal de hasta dos contenedores marrones de 90 galones sin cargo adicional. Un tercer contenedor está disponible para $ 3 por mesLlame a la Administración de Residuos Sólidos de la Ciudad de Tacoma al (253) 502-2100 para obtener más información.