Saltar al contenido principal
Tacoma

La ciudad de Tacoma se rige por una carta constitutiva. Tacoma es una de las 11 ciudades del estado de Washington que operan bajo dicha carta. Otras ciudades incluyen Seattle y Spokane.

Ver la Carta de la Ciudad

Acerca de la Carta de la Ciudad de Tacoma

Una carta municipal funciona como ley orgánica de la ciudad y establece un conjunto básico de normas para el gobierno municipal. Al igual que las constituciones de los gobiernos estatal y federal, la carta municipal establece la forma de gobierno municipal, así como las ramas, funcionarios y departamentos, y define sus relaciones y cómo interactúan. 

La versión actual de la Carta de la Ciudad de Tacoma ha estado vigente desde 1953 y ha sido modificada varias veces. Vea el historial de revisión de la Carta a continuación y Comité de Revisión de la Carta .

La Carta de la Ciudad de Tacoma solo puede modificarse mediante el voto popular. Los cambios propuestos pueden ser iniciados por... Concejo Municipal o a través de un petición de iniciativa de los votantesLa Carta de la Ciudad de Tacoma requiere que el Concejo Municipal inicie una revisión exhaustiva de la Carta de la Ciudad al menos una vez cada diez años mediante el nombramiento de un Comité de Revisión de la Carta (Sección 2.25).

Resumen de la revisión de la Carta (1992-2014)

La Carta Municipal vigente fue elaborada por una junta de 15 propietarios elegidos el 11 de marzo de 1952. Fue presentada y adoptada por los electores cualificados en una elección especial celebrada el 4 de noviembre de 1952, y entró en vigor el 1 de junio de 1953. La Carta Municipal ha sido enmendada en múltiples ocasiones a lo largo de los años. A continuación, se presenta una lista de enmiendas a la Carta anteriores (de la década de 1950 a la actualidad):

  • Enmendado el 4 de noviembre de 1958
  • Enmendado el 15 de septiembre de 1970
  • Enmendado el 18 de septiembre de 1973
  • Enmendado el 6 de noviembre de 1979
  • Enmendado el 16 de septiembre de 1980
  • Enmendado el 8 de noviembre de 1983
  • Enmendado el 3 de noviembre de 1992
  • Enmendado el 2 de noviembre de 2004
  • Enmendado el 4 de noviembre de 2014
  • Enmendado el 5 de noviembre de 2024

Utilice el enlace a continuación para descargar copias de archivos combinados de las Cartas de la Ciudad con fecha de 1953 a 2014.

Cartas de la Ciudad 1953-2014 (archivo ZIP, 8.65 MB)

Historial de revisión de la Carta de un vistazo

2024201420041992
Número de miembros15151513
Número de reuniones36* 625512
Número de horas de reunión90*935741
Enmiendas recomendadas por el Comité de Revisión de la Carta24162326
Enmiendas remitidas a la boleta por el Ayuntamiento6
(4 pasados)
12
(10 pasados)
11
(11 pasados)
15
(4 pasados)

* Solo reuniones del Comité Plenario (no incluye reuniones de subcomités)

La Carta de la Ciudad de Tacoma ha sido, en algunos casos, sustituida por la adopción de leyes estatales posteriores a su entrada en vigor. En esta compilación, se hace referencia a las secciones de la legislación estatal que la sustituyen, incluyendo la cita del Código Revisado de Washington y una breve exposición de sus efectos.

Las referencias a pie de página de la Carta tal como se incluye en este documento, como, por ejemplo, “véase el Capítulo 1.02 de TMC”, se refieren al Código Oficial de la Ciudad de Tacoma debidamente adoptado de conformidad con las leyes del Estado de Washington y las ordenanzas de la Ciudad de Tacoma.

Envíe preguntas o comentarios sobre la información de esta página a Oficina del secretario de la ciudad.

Preámbulo de la Carta de la Ciudad de Tacoma

Nosotros, los habitantes de la ciudad de Tacoma, ciudad de primera clase del estado de Washington, en virtud de la autoridad que nos otorgan la Constitución y las leyes del estado de Washington, y con el fin de ejercer todos los poderes otorgados a dichas ciudades y obtener los beneficios del autogobierno local, por la presente promulgamos esta Carta.
Carta de la ciudad

Contacto

Oficina del secretario de la ciudad

Horario:
8 am - 5 pm