Salta als continguts principals

Subestacions de Cushman i Adams

La ciutat de Tacoma ha completat un estudi sobre els possibles usos futurs dels emplaçaments i edificis històrics de les subestacions Cushman i Adams. Aquesta va ser una oportunitat única per desenvolupar usos futurs per a aquests emplaçaments que donen servei a tota la ciutat. Durant l'estiu i la tardor del 2024, vam completar una àmplia i inclusiva participació a tota la ciutat, incloent-hi tallers i esdeveniments de divulgació, per recopilar informació sobre la visió i els possibles escenaris d'ús futur. Tacoma Public Utilities (TPU) encara utilitza i manté activament l'edifici i l'emplaçament, i té previst desallotjar-lo i disposar d'un excedent el 2027 després de la construcció d'una instal·lació de substitució fora de les instal·lacions.

Contacte

Projecte de subestacions de Cushman i Adams 

Tanja Carter
Director/a – Desenvolupament Comunitari i Econòmic
(253) 591-5139
TCarter@tacoma.gov

Joan Gaines
Director/a de Relacions Comunitàries – Serveis Públics de Tacoma
(253) 441-4661
JGaines1@tacoma.gov

Situades a la intersecció dels carrers North 21st i North Adams, al barri de Proctor, les subestacions de Cushman i Adams es van construir a mitjans de la dècada del 1920 per portar electricitat des de la presa de Cushman fins a Tacoma. Durant molts anys, les subestacions van servir com a parts actives del sistema elèctric. Les subestacions són trets distintius del barri i actius notables per a la ciutat en conjunt. Més informació sobre el projecte hidroelèctric de Cushman.

L'Ajuntament de Tacoma va incloure les subestacions de Cushman i Adams al Registre de Llocs Històrics de Tacoma el 2017. El 2018, una resolució de l'Ajuntament va ordenar a la ciutat que involucrés la comunitat en la futura remodelació d'aquestes propietats històriques. Aquests esforços es van aturar el 2020 a causa de la pandèmia de la COVID-19. La ciutat de Tacoma ha completat l'estudi inicial dels possibles usos futurs dels llocs i edificis històrics de la subestació de Cushman i Adams.

Mireu un vídeo sobre les subestacions Cushman i Adams de Tacoma

Què està passant ara?

La ciutat de Tacoma ha completat el procés d'estudi i participació per a possibles usos futurs dels emplaçaments i edificis històrics de les subestacions Cushman i Adams; vegeu l' informe final a continuació. L'Ajuntament proporcionarà instruccions sobre els propers passos. Tacoma Public Utilities encara utilitza i manté activament l'edifici i el solar, i té previst desallotjar-lo i disposar d'un excedent el 2027, després de la construcció d'una instal·lació de substitució fora del lloc. La ciutat i la TPU estan compromeses amb les accions descrites al Memoràndum d'Entesa del 2018 (actualitzat el 2024).

Estudi d'ús futur de les subestacions de Cushman i Adams: cronologia.

El procés d'estudi es va estendre fins a principis del 2025 amb activitats de participació pública completades a l'estiu i la tardor del 2024 al voltant de les etapes de "VISIÓ" i "ESCENARIS" de l'estudi.

  • Reinici del projecte i la participació comunitària, liderat per la consultora Otak, Inc.
  • Generar i analitzar diferents escenaris d'ús per al lloc.

  • Comença la presa de decisions sobre l'ús futur.
  • Permisos i construcció de les instal·lacions de manteniment i substitució externes de TPU.

Procés d'excedents

  • Primer dret de denegació a les tribus locals
  • Remediació ambiental dels llocs/edificis
  • Explorant opcions d'habitatge assequible segons les necessitats de l'Ajuntament
  • Sol·licitud de propostes a desenvolupadors i/o altres socis

  • Tacoma Power deixa la subestació Cushman.
  • Implementació dels passos recomanats.

Mantingueu-vos al dia de l'estudi d'ús futur de les subestacions de Cushman i Adams

Revisa els teus compromisos anteriors a la nostra plataforma en línia!

més informació

Notícies del projecte

Objectius i cronograma del projecte d'Estudi d'Ús Futur a l'informe de Tacoma (31 de maig de 2024)

El regidor John Hines va aparèixer al Tacoma Report de YouTube (14 de juny de 2024)

Fitxa informativa del projecte

  • English
  • Necessites aquesta informació en espanyol? Castellà
  • Quý vị có cần nhận được thông tin này bằng tiếng Việt không? Vietnamita
  • Вам нужна эта информация на русском? rus
  • Чи потрібна вам ця інформація українською мовою? ucraïnès

Fites clau de la cronologia

L'Ajuntament de Tacoma va incloure ambdues subestacions al Registre de Llocs Històrics de Tacoma . La designació inclou els exteriors d'ambdós edificis i els llocs que els envolten (sense incloure l'equipament no històric del parc elèctric).

Un Memoràndum d'Entesa (MOU) signat pel Govern General de la Ciutat de Tacoma i Tacoma Public Utilities designa el Govern General liderarà, amb el suport de TPU, un esforç de divulgació per garantir una àmplia participació i aportació de la comunitat pel que fa a la futura remodelació de les propietats. La Ciutat va seleccionar l'equip de consultoria d'Otak per completar l'Informe de Condicions Existents.

La subestació ja no té energia i no forma part del sistema elèctric de la companyia elèctrica. Tacoma Power continua utilitzant l'edifici per a la reparació d'equips pesants i l'emmagatzematge de materials.

Durant la sessió d'estudi conjunta del 22 d'octubre de 2019 , l'Ajuntament i la junta de Tacoma Public Utilities (TPU) van rebre una actualització i van proporcionar orientació al personal sobre l'enfocament del projecte. La junta de la TPU també va discutir el projecte a la reunió de la junta de la TPU del 23 d'octubre de 2019.

El 24 de març de 2020, a la reunió de l'Ajuntament de Tacoma, l'equip del projecte va proporcionar una actualització sobre les modificacions recomanades a l'estratègia de participació i al calendari per reflectir les restriccions a les reunions públiques. Aquest memoràndum de l'Ajuntament proporciona més informació.

El 18 de juliol de 2023, el personal va presentar un calendari actualitzat i un calendari de reinici en una sessió d'estudi conjunta de l'Ajuntament i la Junta de Serveis Públics de Tacoma.

El 14 de febrer de 2024, la TPU va proporcionar una actualització de la sessió d'estudi d'utilitat pública.

El 20 de febrer de 2024 hi va haver una actualització de la sessió d'estudi de l'Ajuntament.

El 4 de març de 2024, hi va haver una actualització al Consell de Veïns de North End.

Esdeveniments comunitaris passats

DataTemamaterials
Juny 22, 2024Tallers de VISIONINGPresentation 
Resum de l'esdeveniment 
Activitat de preferència visual 
Activitat de mapatge del lloc 
Setembre 7, 2024Fira històrica del carrer CushmanResum de l'esdeveniment
31 de maig-9 de setembre de 2024Enquesta VISIONINGResum de l'enquesta
Dades de l'enquesta
21 i 26 d'octubre de 2024Tallers d'ESCENARISresum
Presentation
21 d’octubre al 24 de novembre de 2024ESCENAS Jornada de portes obertes i enquesta en líniaResum de l'enquesta
Dades de l'enquesta

Preguntes freqüents

Quin és el calendari del projecte?

Mitjans 2024-2025: Reinici del projecte i de la participació comunitària, liderat per la consultora Otak, Inc.; Generar i analitzar diferents escenaris d'ús per al lloc.

2025-2026: Comença la presa de decisions sobre l'ús futur; s'obtenen els permisos i es construeix la instal·lació de substitució per manteniment fora de les instal·lacions de TPU.

2025-2027: Procés de superàvit

  • Primer dret de denegació a les tribus locals
  • Remediació ambiental dels llocs/edificis
  • Explorant opcions d'habitatge assequible segons les necessitats de l'Ajuntament
  • Sol·licitud de propostes a desenvolupadors i/o altres socis

2027-Més enllà: Tacoma Power abandona la subestació Cushman; implementació de les mesures recomanades.

Què els depara el futur a les subestacions de Cushman and Adams?

L'estudi de reutilització dóna a la comunitat l'oportunitat de participar en les decisions de l'Ajuntament i de la Junta de la TPU pel que fa a l'ús futur de les subestacions de Cushman i Adams. L'Ajuntament va ordenar al Govern General de la Ciutat de Tacoma i a Tacoma Public Utilities (TPU) que desenvolupessin un Memoràndum d'Entesa per treballar en col·laboració i involucrar la comunitat en la futura remodelació de les propietats.

Durant els propers anys, TPU continuarà identificant alternatives per a la reparació i l'emmagatzematge d'equips que actualment s'estan duent a terme a la subestació Cushman i identificarà les necessitats de neteja ambiental. Les iniciatives de substitució i neteja de les instal·lacions estan en curs. S'executaran d'acord amb els termes del Memoràndum d'Entesa i es basaran en qualsevol pla de reurbanització futur de les propietats aprovat per la Junta de Serveis Públics i l'Ajuntament de Tacoma.

Com estem utilitzant els vostres comentaris?

Els escenaris estudiats en aquest projecte es van configurar a partir de les aportacions de la comunitat de Tacoma (de tota la ciutat) i dels residents del barri circumdant. Diverses activitats de participació van oferir oportunitats perquè tothom fes la seva aportació durant tot l'estudi. Es van recollir idees i comentaris a través d'aquest procés (VISIÓ) i es van filtrar mitjançant una anàlisi de viabilitat tècnica per a possibles usos futurs (vegeu el diagrama) per crear alternatives de projecte (ESCENARIS), que es van retornar a la comunitat per obtenir comentaris addicionals.

Com es prendran les decisions finals per determinar els usos futurs dels edificis i els llocs?

La Junta de Serveis Públics i l'Ajuntament de Tacoma prendran les determinacions finals sobre els usos futurs dels llocs, a l'espera de la finalització de qualsevol estudi tècnic addicional que pugui ser necessari.

Recursos i documents

Informe i apèndixs sobre l'ús futur de les subestacions de Cushman and Adams (octubre de 2025):

Apèndixs

Altres recursos i documents: